English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "trespasser" is a Noun that means A person who enters land or property without permission.. In Bengali, it is expressed as "অনধিকার প্রবেশকারী, সীমা লঙ্ঘনকারী, আইন অমান্যকারী", which carries the same essential meaning. For example: "The farmer warned the trespasser to leave his land immediately.". Understanding "trespasser" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

trespasser

Noun
/ˈtrɛspæsər/

অনধিকার প্রবেশকারী, সীমা লঙ্ঘনকারী, আইন অমান্যকারী

ট্রেস্প্যাসার

Etymology

From Old French 'trespasser' meaning 'to pass over, transgress', from 'tres-' (beyond) + 'passer' (to pass).

Word History

The word 'trespasser' has been used in English since the 14th century, originally referring to someone who committed a sin or offense. Its meaning evolved to specifically denote someone who enters property without permission.

'trespasser' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এমন কাউকে বোঝানো হয়েছে যে পাপ বা অপরাধ করেছে। এর অর্থ বিশেষভাবে অনুমতি ছাড়া সম্পত্তিতে প্রবেশকারী ব্যক্তিকে বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

A person who enters land or property without permission.

একজন ব্যক্তি যিনি অনুমতি ছাড়া জমি বা সম্পত্তিতে প্রবেশ করেন।

Usually refers to entering private property. সাধারণত ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে প্রবেশের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

One who violates moral or legal principles.

যে নৈতিক বা আইনি নীতি লঙ্ঘন করে।

In a broader sense, referring to violating rules or laws. একটি বিস্তৃত অর্থে, নিয়ম বা আইন লঙ্ঘন করা বোঝায়।
1

The farmer warned the trespasser to leave his land immediately.

কৃষক অনধিকার প্রবেশকারীকে অবিলম্বে তার জমি ছেড়ে যেতে সতর্ক করেছিলেন।

2

Security guards apprehended the trespasser inside the restricted area.

নিরাপত্তা কর্মীরা সীমাবদ্ধ এলাকার ভিতরে অনধিকার প্রবেশকারীকে আটক করেছে।

3

The sign clearly stated 'No Trespassers Allowed'.

সাইনটিতে স্পষ্টভাবে লেখা ছিল 'অনধিকার প্রবেশ নিষেধ'।

Word Forms

Base Form

trespasser

Base

trespasser

Plural

trespassers

Comparative

Superlative

Present_participle

trespassing

Past_tense

trespassed

Past_participle

trespassed

Gerund

trespassing

Possessive

trespasser's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'trespasser' with 'visitor'.

'Trespassers' enter without permission, while 'visitors' are invited or have permission.

'trespasser' কে 'visitor' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Trespasser' অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করে, যেখানে 'visitor' দের আমন্ত্রণ জানানো হয় বা তাদের অনুমতি থাকে।

2
Common Error

Using 'trespasser' to describe someone who accidentally wandered onto property.

A 'trespasser' is someone who knowingly and intentionally enters property without permission. Someone who accidentally wanders on is not necessarily a 'trespasser'.

কেউ ভুল করে সম্পত্তিতে প্রবেশ করলে তাকে 'trespasser' বলা। একজন 'trespasser' হলেন তিনি যিনি জেনেশুনে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে অনুমতি ছাড়া সম্পত্তিতে প্রবেশ করেন। কেউ ভুল করে প্রবেশ করলে সে অনিবার্যভাবে 'trespasser' নয়।

3
Common Error

Believing verbal warnings are always sufficient to deter a 'trespasser'.

While verbal warnings can be effective, posting 'No Trespassing' signs and taking legal action may be necessary to deter persistent 'trespassers'.

এই বিশ্বাস করা যে মৌখিক সতর্কতা সর্বদা একজন 'trespasser' কে আটকাতে যথেষ্ট। মৌখিক সতর্কতা কার্যকর হতে পারে, তবে 'No Trespassing' চিহ্ন স্থাপন করা এবং ক্রমাগত 'trespasser' দের আটকাতে আইনি ব্যবস্থা নেওয়া প্রয়োজন হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Persistent trespasser অনবরত অনধিকার প্রবেশকারী
  • Accidental trespasser দুর্ঘটনাক্রমে অনধিকার প্রবেশকারী

Usage Notes

  • The term 'trespasser' is often used in legal contexts to describe someone who has committed the act of trespassing. 'trespasser' শব্দটি প্রায়শই আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এমন কাউকে বর্ণনা করতে যিনি অনধিকার প্রবেশের কাজ করেছেন।
  • Trespassing can result in legal penalties, such as fines or even arrest. অনধিকার প্রবেশের ফলে আইনি জরিমানা হতে পারে, যেমন জরিমানা বা এমনকি গ্রেফতার।

Synonyms

  • Intruder অনুপ্রবেশকারী
  • Invader আক্রমণকারী
  • Poacher অবৈধ শিকারী
  • Violator ভঙ্গকারী
  • Offender অপরাধী

Antonyms

Private property was an early invention and... brought society forward a great deal. But private property also brought great disproportions in wealth. It also encouraged the notion of 'trespassing'.

ব্যক্তিগত সম্পত্তি একটি প্রাথমিক আবিষ্কার ছিল এবং... সমাজকে অনেক এগিয়ে নিয়ে গেছে। কিন্তু ব্যক্তিগত সম্পত্তি সম্পদের মধ্যে বড় ধরনের বৈষম্যও নিয়ে এসেছে। এটি 'অনধিকার প্রবেশের' ধারণাকেও উৎসাহিত করেছে।

There will be no 'trespassers' on our soil.

আমাদের মাটিতে কোনো 'অনধিকার প্রবেশকারী' থাকবে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary