English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "transpired" is a Verb that means To occur; happen.. In Bengali, it is expressed as "ঘটেছিল, সংঘটিত হয়েছিল, প্রকাশ পেয়েছিল", which carries the same essential meaning. For example: "No one anticipated the events that transpired that evening.". Understanding "transpired" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

transpired

Verb
/trænˈspaɪərd/

ঘটেছিল, সংঘটিত হয়েছিল, প্রকাশ পেয়েছিল

ট্রান্স্পায়ার্ড

Etymology

From Latin 'transpirare' meaning 'to become known, leak out'.

Word History

The word 'transpired' originated from the Latin word 'transpirare', which meant 'to leak out' or 'become known'. It evolved to mean 'to occur' or 'happen' over time.

শব্দ 'transpired' এর উৎপত্তি ল্যাটিন শব্দ 'transpirare' থেকে, যার অর্থ ছিল 'বেরিয়ে যাওয়া' বা 'জানা হয়ে যাওয়া'। সময়ের সাথে সাথে এটি 'ঘটা' বা 'সংঘটিত হওয়া' অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

To occur; happen.

ঘটা; সংঘটিত হওয়া।

Used to describe events that take place, often unexpectedly.

To become known; be revealed.

জানতে পারা; প্রকাশিত হওয়া।

Used when information that was previously secret or unknown becomes public.
1

No one anticipated the events that transpired that evening.

কেউ সেই সন্ধ্যায় যে ঘটনাগুলি ঘটেছিল তা অনুমান করতে পারেনি।

2

It later transpired that she had been lying all along.

পরে জানা গেল যে সে এতক্ষণ মিথ্যা কথা বলছিল।

3

I'm not sure what actually transpired during the meeting.

আমি নিশ্চিত নই যে মিটিংয়ের সময় আসলে কী ঘটেছিল।

Word Forms

Base Form

transpire

Base

transpire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

transpiring

Past_tense

transpired

Past_participle

transpired

Gerund

transpiring

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'transpired' to describe something trivial or unimportant.

Use a simpler word like 'happened' or 'occurred' for less significant events.

তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন কিছু বর্ণনা করতে 'transpired' ব্যবহার করা। কম গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার জন্য 'happened' বা 'occurred' এর মতো সহজ শব্দ ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'transpire' with 'inspire'.

'Transpire' means to occur or become known, while 'inspire' means to motivate or encourage.

'transpire' কে 'inspire' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Transpire' মানে ঘটা বা জানতে পারা, যেখানে 'inspire' মানে অনুপ্রাণিত করা বা উৎসাহিত করা।

3
Common Error

Using 'transpired' when 'happened' would be more natural in everyday conversation.

While correct, 'transpired' sounds more formal. Use 'happened' in informal settings.

দৈনন্দিন কথোপকথনে 'happened' আরও স্বাভাবিক হবে এমন ক্ষেত্রে 'transpired' ব্যবহার করা। সঠিক হলেও, 'transpired' আরও আনুষ্ঠানিক শোনায়। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'happened' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • What transpired যা ঘটেছিল
  • It transpired that এটা জানা গিয়েছিল যে

Usage Notes

  • 'Transpired' is often used in formal writing and speech to denote events of significance. 'Transpired' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং বক্তব্যে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe the revelation of previously unknown information. এটি পূর্বে অজানা তথ্যের প্রকাশ বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • occurred ঘটেছিল
  • happened সংঘটিত হয়েছিল
  • arose উত্থিত হয়েছিল
  • resulted ফলাফলস্বরূপ
  • materialized বাস্তবায়িত হয়েছিল

Antonyms

The future is not an inheritance, it is an opportunity and an obligation. What is going to transpire in the future depends on what we do in the present.

ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকার নয়, এটি একটি সুযোগ এবং একটি বাধ্যবাধকতা। ভবিষ্যতে কী ঘটবে তা নির্ভর করে আমরা বর্তমানে কী করি।

No matter what has transpired between us, know that I will always care.

আমাদের মধ্যে যাই ঘটুক না কেন, জেনে রাখুন আমি সবসময় যত্ন নেব।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary