Transpire Meaning in Bengali | Definition & Usage

transpire

Verb
/trænˈspaɪər/

ঘটা, প্রকাশ হওয়া, উদঘাটিত হওয়া

ট্রান্স্পায়ার

Etymology

From Latin 'transpirare', meaning 'to breathe across, exhale, become known'

More Translation

To occur; happen.

ঘটা; সংঘটিত হওয়া।

Used to describe an event that takes place, often unexpectedly. অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটা কোনো ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

To become known; be revealed.

জানা যাওয়া; প্রকাশিত হওয়া।

Used when information becomes public or apparent. যখন কোনো তথ্য জনসমক্ষে আসে বা স্পষ্ট হয় তখন ব্যবহৃত।

It transpired that he had been lying all along.

এটা ঘটল যে সে এতক্ষণ ধরে মিথ্যা বলছিল।

The meeting will transpire next week.

বৈঠকটি আগামী সপ্তাহে অনুষ্ঠিত হবে।

Details of their secret affair transpired after the investigation.

তদন্তের পর তাদের গোপন সম্পর্কের বিবরণ প্রকাশিত হয়েছে।

Word Forms

Base Form

transpire

Base

transpire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

transpiring

Past_tense

transpired

Past_participle

transpired

Gerund

transpiring

Possessive

Common Mistakes

Using 'transpire' to mean simply 'happen' without the connotation of becoming known.

Use 'happen' or 'occur' instead if you don't mean that something was revealed.

কেবল 'ঘটা' অর্থে 'transpire' ব্যবহার করা, যেখানে প্রকাশিত হওয়ার ইঙ্গিত নেই। যদি আপনি কোনো কিছু প্রকাশিত হয়েছে বোঝাতে না চান, তাহলে 'happen' বা 'occur' ব্যবহার করুন।

Confusing 'transpire' with 'inspire'.

'Transpire' means to occur or become known, while 'inspire' means to fill someone with the urge or ability to do or feel something.

'Transpire'-কে 'inspire'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Transpire' মানে ঘটা বা জানা যাওয়া, যেখানে 'inspire' মানে কাউকে কিছু করতে বা অনুভব করতে উৎসাহিত করা।

Using 'transpire' when a more direct word like 'happen' or 'occur' would be clearer.

Choose the simplest and most direct word to convey your meaning clearly.

'Transpire' ব্যবহার করা, যখন 'happen' বা 'occur'-এর মতো সরল শব্দ ব্যবহার করলে বিষয়টি আরও পরিষ্কার হয়। আপনার বক্তব্য স্পষ্টভাবে বোঝানোর জন্য সহজ ও সরাসরি শব্দ চয়ন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • It transpired that... এটা ঘটল যে...
  • Details transpire বিবরণ প্রকাশ পায়

Usage Notes

  • 'Transpire' is often used to describe something that comes to be known gradually or unexpectedly. 'Transpire' প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ধীরে ধীরে বা অপ্রত্যাশিতভাবে জানা যায়।
  • While 'transpire' can mean 'to happen', it is more commonly used in the sense of 'to become known'. যদিও 'transpire' মানে 'ঘটা' হতে পারে, তবে এটি সাধারণত 'জানা যাওয়া' অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Events, Communication ঘটনা, যোগাযোগ

Synonyms

  • happen ঘটা
  • occur সংঘটিত হওয়া
  • emerge প্রকাশিত হওয়া
  • arise দেখা দেওয়া
  • unfold উন্মোচিত হওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ট্রান্স্পায়ার

No matter how hard you try to suppress it, eventually the truth will transpire.

- Unknown

আপনি যতই দমন করার চেষ্টা করুন না কেন, শেষ পর্যন্ত সত্য প্রকাশিত হবে।

In the course of time, the real facts will transpire.

- Sir Arthur Conan Doyle

সময়ের সাথে সাথে, আসল ঘটনা প্রকাশিত হবে।