Traegt Meaning in Bengali | Definition & Usage

traegt

Verb
/ˈtʁɛːkt/

বহন করে, পরিধান করে, পরে

ট্রেক্ট

Etymology

From Middle High German 'tragen', from Old High German 'tragan', from Proto-Germanic '*draganą'

More Translation

To carry something physically

শারীরিকভাবে কিছু বহন করা

Used when referring to carrying a physical object; 'She carries a heavy bag' or 'সে একটি ভারী ব্যাগ বহন করে'.

To wear clothing or accessories

পোশাক বা আনুষাঙ্গিক পরিধান করা

Used when referring to wearing clothes; 'He wears a jacket' or 'সে একটি জ্যাকেট পরে আছে'.

She traegt a beautiful dress.

সে একটি সুন্দর পোশাক পরে আছে।

He traegt the responsibility.

সে দায়িত্ব বহন করে।

The bridge traegt heavy traffic.

সেতুটি ভারী যানবাহন বহন করে।

Word Forms

Base Form

tragen

Base

tragen

Plural

tragen

Comparative

Superlative

Present_participle

tragend

Past_tense

trug

Past_participle

getragen

Gerund

tragen

Possessive

Common Mistakes

Misunderstanding the difference between 'tragen' and 'anhaben'

'Tragen' implies the act of carrying or wearing, while 'anhaben' specifically means 'to have on'.

'Tragen' বহন বা পরিধান করার কাজ বোঝায়, যেখানে 'anhaben' বিশেষভাবে 'পরে থাকা' বোঝায়।

Using 'traegt' for plural subjects

'Traegt' is only for singular subjects; use 'tragen' for plural.

'Traegt' শুধুমাত্র একবচন subjects এর জন্য; বহুবচনের জন্য 'tragen' ব্যবহার করুন।

Confusing 'traegt' with similar-sounding words

Pay attention to context to avoid confusion.

বিভ্রান্তি এড়াতে প্রসঙ্গটিতে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 723 out of 10

Collocations

  • Traegt Kleidung (wears clothes) কাপড় পরে (kapor pore)
  • Traegt Verantwortung (bears responsibility) দায়িত্ব বহন করে (dayitto bohon kore)

Usage Notes

  • 'Traegt' is used in the third-person singular present tense. 'Traegt' শব্দটি বর্তমান কালের তৃতীয় পুরুষ একবচনে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies the action of carrying or wearing is currently happening. এটি বহন বা পরিধান করার কাজটি বর্তমানে ঘটছে তা বোঝায়।

Word Category

Actions, Clothing কার্যকলাপ, পোশাক

Synonyms

Antonyms

  • drops ফেলে দেয়
  • loses হারায়
  • removes সরিয়ে নেয়
  • unloads খালাস করে
  • abandons পরিত্যাগ করে
Pronunciation
Sounds like
ট্রেক্ট

Wer die Ente traegt, hat sie auch gefangen.

- German Proverb

যে হাঁস বহন করে, সে-ই তা ধরেছে।

Man muss die Verantwortung traegt.

- Unknown

মানুষকে দায়িত্ব বহন করতে হবে।