English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

toy

noun, adjective, verb
/tɔɪ/

খেলনা, ক্রীড়নক, পুতুল

টয়

Word Visualization

noun, adjective, verb
toy
খেলনা, ক্রীড়নক, পুতুল
An object for children to play with.
শিশুদের খেলার জন্য একটি বস্তু।

Etymology

origin uncertain, possibly related to Dutch 'toi' (finery) or dialectal 'toy' (trifle, whim)

Word History

The origin of 'toy' is uncertain, possibly from Dutch 'toi' meaning 'finery' or dialectal English 'toy' meaning 'trifle' or 'whim'. It refers to an object for children or others to play with.

'Toy' এর উৎস অনিশ্চিত, সম্ভবত ডাচ 'toi' যার অর্থ 'সাজসজ্জা' বা আঞ্চলিক ইংরেজি 'toy' যার অর্থ 'সামান্য জিনিস' বা 'খেয়াল' থেকে। এটি শিশু বা অন্যদের খেলার জন্য একটি বস্তুকে বোঝায়।

More Translation

An object for children to play with.

শিশুদের খেলার জন্য একটি বস্তু।

Plaything

Something that is amusing or trifling.

কিছু যা মজার বা তুচ্ছ।

Amusement

To play with or manipulate in an idle or desultory way.

অলসভাবে বা বিক্ষিপ্তভাবে খেলা বা পরিচালনা করা।

Verb: Playful Action
1

The child is playing with his toys.

1

শিশু তার খেলনা নিয়ে খেলছে।

2

Life is not a toy.

2

জীবন খেলনা নয়।

3

Don't toy with my feelings.

3

আমার অনুভূতি নিয়ে খেলো না।

Word Forms

Base Form

toy

Plural

toys

Verb_forms

toys, toyed, toying

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'toy' as a verb in formal writing without appropriate context.

While 'toy' can be a verb, it is often informal. In formal writing, ensure the verb use ('to toy with', 'toying') is contextually appropriate and not too casual.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'toy' কে ক্রিয়া হিসেবে উপযুক্ত প্রসঙ্গ ছাড়া ব্যবহার করা। যদিও 'toy' ক্রিয়া হতে পারে, এটি প্রায়শই অনানুষ্ঠানিক। আনুষ্ঠানিক লেখায়, ক্রিয়ার ব্যবহার ('to toy with', 'toying') প্রাসঙ্গিকভাবে উপযুক্ত এবং খুব বেশি নৈমিত্তিক নয় তা নিশ্চিত করুন।

2
Common Error

Overusing 'toy' metaphorically, making writing sound childish.

Metaphorical uses of 'toy' should be used sparingly. Overuse can diminish the seriousness of the tone in formal or professional contexts.

'Toy'-এর রূপক ব্যবহার অতিরিক্ত করা, লেখাকে শিশুতোষ শোনাতে পারে। 'Toy'-এর রূপক ব্যবহার সংযমের সাথে ব্যবহার করা উচিত। অতিরিক্ত ব্যবহার আনুষ্ঠানিক বা পেশাদার প্রেক্ষাপটে স্বরের গুরুত্ব হ্রাস করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Plastic toy প্লাস্টিকের খেলনা
  • Wooden toy কাঠের খেলনা
  • Children's toys শিশুদের খেলনা

Usage Notes

  • Primarily associated with children's play and recreation. প্রাথমিকভাবে শিশুদের খেলাধুলা এবং বিনোদনের সাথে যুক্ত।
  • Can be used metaphorically to describe something trivial or unimportant. রূপকভাবে তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • As a verb, it can imply playing around or not taking something seriously. ক্রিয়া হিসাবে, এটি চারপাশে খেলা বা কিছু গুরুত্ব সহকারে না নেওয়া বোঝাতে পারে।

Word Category

play, recreation খেলা, বিনোদন

Synonyms

  • plaything খেলনা, ক্রীড়নক, খেলাধুলা সামগ্রী
  • game খেলা, ক্রীড়া, কৌতুক
  • bauble শোভাকর বস্তু, অলঙ্কার, ছোট খেলনা
  • gadget ছোট যন্ত্র, সরঞ্জাম, কৌশল

Antonyms

  • tool সরঞ্জাম, যন্ত্র, উপকরণ
  • equipment সরঞ্জাম, উপকরণ, সাজসরঞ্জাম
  • necessity প্রয়োজনীয়তা, অপরিহার্যতা, আবশ্যকতা
Pronunciation
Sounds like
টয়

Play is the highest form of research.

খেলা হল গবেষণার সর্বোচ্চ রূপ।

We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

আমরা খেলা বন্ধ করি না কারণ আমরা বুড়ো হয়ে যাই; আমরা বুড়ো হয়ে যাই কারণ আমরা খেলা বন্ধ করি।

Bangla Dictionary