English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "thou" is a pronoun that means Archaic second person singular personal pronoun (you).. In Bengali, it is expressed as "তুমি (পুরাতন ইংরেজি)", which carries the same essential meaning. For example: "Thou art beautiful.". Understanding "thou" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

thou

pronoun
/ðaʊ/

তুমি (পুরাতন ইংরেজি)

দাউ

Etymology

Old English 'þū', from Proto-Germanic '*þū'

Word History

The word 'thou' comes from Old English 'þū', originating from Proto-Germanic '*þū', and is the second person singular personal pronoun in archaic English.

'Thou' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'þū' থেকে এসেছে, যা প্রোটো-জার্মানিক '*þū' থেকে উদ্ভূত, এবং এটি প্রাচীন ইংরেজিতে দ্বিতীয় পুরুষ একবচন ব্যক্তিগত সর্বনাম।

Archaic second person singular personal pronoun (you).

প্রাচীন দ্বিতীয় পুরুষ একবচন ব্যক্তিগত সর্বনাম (তুমি)।

Archaic English, pronoun

Used in older forms of English, religious texts, and poetic contexts.

পুরানো ইংরেজি, ধর্মীয় গ্রন্থ এবং কাব্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Historical, literary use
1

Thou art beautiful.

তুমি সুন্দর।

2

Hark, thou hear’st the nightingale.

শোনো, তুমি কি বুলবুলির গান শুনতে পাচ্ছ?

3

Thou shalt not kill.

তুমি হত্যা করবে না।

Word Forms

Base Form

thou

Possessive

thy, thine

Objective

thee

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'thou' in modern English incorrectly.

'Thou' is archaic; use 'you' in modern English.

'Thou' আধুনিক ইংরেজিতে ভুলভাবে ব্যবহার করা। 'Thou' প্রাচীন; আধুনিক ইংরেজিতে 'you' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'thou', 'thee', 'thy', 'thine'.

'Thou' (subject), 'thee' (object), 'thy' (possessive before consonant), 'thine' (possessive before vowel).

'Thou', 'thee', 'thy', 'thine' গুলিয়ে ফেলা। 'Thou' (কর্তা), 'thee' (কর্ম), 'thy' (ব্যঞ্জনবর্ণের আগে সম্বন্ধ), 'thine' (স্বরবর্ণের আগে সম্বন্ধ)।

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Thou art তুমি হও
  • Hear thou শোনো তুমি
  • Bless thou ধন্য তুমি

Usage Notes

  • No longer in common modern English usage, replaced by 'you'. আধুনিক ইংরেজিতে আর সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয় না, 'you' দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
  • Retained in religious texts (like the King James Bible), formal poetry, and some dialects. ধর্মীয় গ্রন্থ (যেমন কিং জেমস বাইবেল), আনুষ্ঠানিক কবিতা এবং কিছু উপভাষায় ধরে রাখা হয়েছে।

Synonyms

Antonyms

To be, or not to be, that is the question.

হওয়া, নাকি না হওয়া, সেটাই প্রশ্ন। (প্রাচীন ইংরেজি ব্যবহার করে)

Though shalt not want.

তোমার লোভ করা উচিত নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary