The word "teilweise" is a Adverb that means Partially, in part. In Bengali, it is expressed as "আংশিকভাবে, কিছু অংশে, কতকটা", which carries the same essential meaning. For example: "The project was only 'teilweise' successful.". Understanding "teilweise" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.
From 'Teil' (part) and '-weise' (in a way, manner).
Partially, in part
আংশিকভাবে, কিছু অংশে
Used to describe something that is not complete or total.To some extent
কিছু পরিমাণে
Indicates a limitation or degree of something.The project was only 'teilweise' successful.
প্রকল্পটি কেবল 'teilweise' সফল ছিল।
He is only 'teilweise' responsible for the accident.
তিনি দুর্ঘটনার জন্য কেবল 'teilweise' দায়ী।
The road is 'teilweise' closed due to construction.
নির্মাণের কারণে রাস্তাটি 'teilweise' বন্ধ রয়েছে।
teilweise
teilweise
Using 'teilweise' when 'völlig' (completely) is more appropriate.
Choose 'völlig' for complete situations, 'teilweise' for partial ones.
'Völlig' (সম্পূর্ণরূপে) আরও উপযুক্ত হলে 'teilweise' ব্যবহার করা। সম্পূর্ণ পরিস্থিতির জন্য 'völlig' এবং আংশিক পরিস্থিতির জন্য 'teilweise' নির্বাচন করুন।
Confusing 'teilweise' with similar-sounding words that have different meanings.
Pay attention to context to distinguish 'teilweise' from words like 'zeitweise' (at times).
বিভিন্ন অর্থযুক্ত অনুরূপ শব্দগুলির সাথে 'teilweise' গুলিয়ে ফেলা। 'teilweise' কে 'zeitweise' (মাঝে মাঝে) এর মতো শব্দ থেকে আলাদা করতে প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।
Incorrectly translating 'teilweise' as 'all the way' or 'completely'.
Remember that 'teilweise' means 'partially' or 'in part', not fully.
'Teilweise' কে ভুলভাবে 'all the way' বা 'completely' অনুবাদ করা। মনে রাখবেন যে 'teilweise' মানে 'আংশিকভাবে' বা 'কিছু অংশে', সম্পূর্ণরূপে নয়।
Frequency: 7 out of 10
Das Glück ist immer nur 'teilweise' da.
সুখ সর্বদা কেবল 'teilweise' উপস্থিত থাকে।
Die Wahrheit ist oft nur 'teilweise' erkennbar.
সত্য প্রায়শই কেবল 'teilweise' সনাক্ত করা যায়।
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment