English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "swayed" is a Verb that means To move or cause to move slowly or rhythmically backward and forward or from side to side.. In Bengali, it is expressed as "দুলানো, প্রভাবিত করা, টলানো", which carries the same essential meaning. For example: "The trees swayed in the wind.". Understanding "swayed" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

swayed

Verb
/sweɪd/

দুলানো, প্রভাবিত করা, টলানো

সোয়েড

Etymology

Middle English: from Old Norse *sveigja 'to bend, yield' (of Germanic origin); related to Swedish sveja 'to bend, swing', also to swing.

Word History

The word 'swayed' comes from Middle English, originating from the Old Norse word *sveigja, meaning to bend or yield.

'swayed' শব্দটি মধ্য ইংরেজি থেকে এসেছে, যা পুরাতন নর্স শব্দ *sveigja থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ বাঁকানো বা নতি স্বীকার করা।

To move or cause to move slowly or rhythmically backward and forward or from side to side.

ধীরে ধীরে বা ছন্দোবদ্ধভাবে সামনে-পেছনে বা একপাশ থেকে অন্যপাশে নড়াচড়া করা বা করানো।

Used to describe the movement of trees in the wind or people dancing.

To influence (someone) to change one's opinion.

কারও মতামত পরিবর্তনে প্রভাবিত করা।

Used in discussions about convincing someone of something.
1

The trees swayed in the wind.

গাছগুলো বাতাসে দুলছিল।

2

His arguments swayed me to his point of view.

তার যুক্তিগুলো আমাকে তার দৃষ্টিকোণ থেকে প্রভাবিত করেছিল।

3

The crowd swayed to the music.

ভিড় সঙ্গীতের তালে দুলছিল।

Word Forms

Base Form

sway

Base

sway

Plural

sways

Comparative

Superlative

Present_participle

swaying

Past_tense

swayed

Past_participle

swayed

Gerund

swaying

Possessive

sway's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'swayed' with 'wayed'.

'Swayed' means to move or influence; 'wayed' is not a standard English word.

'swayed'-কে 'wayed'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Swayed' মানে নড়াচড়া করা বা প্রভাবিত করা; 'wayed' কোনো স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি শব্দ নয়।

2
Common Error

Using 'sway' when the past tense 'swayed' is required.

Ensure you use the correct tense: 'The tree swayed' (past) vs. 'The tree sways' (present).

অতীতকালের 'swayed' ব্যবহার করার প্রয়োজন হলে শুধু 'sway' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিক কাল ব্যবহার করছেন: 'The tree swayed' (অতীত) বনাম 'The tree sways' (বর্তমান)।

3
Common Error

Misspelling 'swayed' as 'sweed'.

The correct spelling is 'swayed'.

'swayed'-এর বানান ভুল করে 'sweed' লেখা। সঠিক বানান হল 'swayed'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Gently swayed আলতো করে দোলানো
  • Easily swayed সহজে প্রভাবিত

Usage Notes

  • Often used to describe gentle or rhythmic movement. প্রায়শই মৃদু বা ছন্দোবদ্ধ গতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to a shift in opinion or belief. মতামত বা বিশ্বাসের পরিবর্তনেও উল্লেখ করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

  • remain থাকা
  • stay দাঁড়ানো
  • dissuade বিরত করা
  • deter নিবৃত্ত করা
  • hold ধরে রাখা

The mind is like a pendulum and perpetually sways from one extreme to the other.

মন একটি পেন্ডুলামের মতো এবং ক্রমাগত এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে দোলে।

The moral sense in man is a strong curb on those passions that tend to 'sway' him from duty.

মানুষের মধ্যে নৈতিক বোধ সেই আবেগগুলির উপর একটি শক্তিশালী সংযম যা তাকে কর্তব্য থেকে দূরে সরিয়ে দেয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary