English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "surveillance" is a noun that means Close observation, especially of a suspected spy or criminal.. In Bengali, it is expressed as "নজরদারি, তত্ত্বাবধান, পর্যবেক্ষণ, গোয়েন্দাগিরি", which carries the same essential meaning. For example: "The suspect was under constant police surveillance.". Understanding "surveillance" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

surveillance

noun
/sərˈveɪləns/

নজরদারি, তত্ত্বাবধান, পর্যবেক্ষণ, গোয়েন্দাগিরি

সার্ভেইল্যান্স

Etymology

from French 'surveillance', from 'surveiller' (to watch over)

Word History

The word 'surveillance' originates from French 'surveillance', derived from 'surveiller', meaning 'to watch over' or 'to oversee', indicating close observation.

'Surveillance' শব্দটি ফরাসি 'surveillance' থেকে উদ্ভূত, যা 'surveiller' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'তত্ত্বাবধান করা' বা 'পর্যবেক্ষণ করা', যা ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণ নির্দেশ করে।

Close observation, especially of a suspected spy or criminal.

ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণ, বিশেষ করে কোনো সন্দেহভাজন গুপ্তচর বা অপরাধীর।

Security and Law Enforcement

The monitoring of the behavior, activities, or other changing information, usually of people for the purpose of influencing, managing, directing, or protecting them.

আচরণ, কার্যকলাপ, বা অন্যান্য পরিবর্তনশীল তথ্যের পর্যবেক্ষণ, সাধারণত লোকেদের প্রভাবিত, পরিচালনা, দিকনির্দেশনা বা সুরক্ষার উদ্দেশ্যে।

General Monitoring
1

The suspect was under constant police surveillance.

সন্দেহভাজন ব্যক্তি পুলিশের নিয়মিত নজরদারিতে ছিল।

2

CCTV surveillance is used to monitor public areas.

CCTV নজরদারি পাবলিক এলাকা পর্যবেক্ষণে ব্যবহৃত হয়।

Word Forms

Base Form

surveillance

None

no distinct forms

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'surveillance' with 'survey'.

'Surveillance' is about monitoring activities, while 'survey' is about gathering data or opinions.

'Surveillance' কার্যকলাপ পর্যবেক্ষণের বিষয়ে, যেখানে 'survey' হল ডেটা বা মতামত সংগ্রহ করা।

2
Common Error

Using 'surveillance' in positive contexts without considering privacy implications.

Be mindful of the connotations of 'surveillance', as it often implies a lack of privacy and can be seen negatively.

'Surveillance' এর ব্যঞ্জনা সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ এটি প্রায়শই গোপনীয়তার অভাব বোঝায় এবং নেতিবাচকভাবে দেখা যেতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Video surveillance ভিডিও নজরদারি
  • Police surveillance পুলিশ নজরদারি
  • Constant surveillance নিয়মিত নজরদারি

Usage Notes

  • Often associated with security, law enforcement, and government monitoring. প্রায়শই নিরাপত্তা, আইন প্রয়োগকারী সংস্থা এবং সরকারি পর্যবেক্ষণের সাথে যুক্ত।
  • Can raise concerns about privacy and civil liberties. গোপনীয়তা এবং নাগরিক স্বাধীনতা সম্পর্কে উদ্বেগ বাড়াতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Surveillance is the price of democracy nowadays.

নজরদারি আজকাল গণতন্ত্রের মূল্য।

The danger is not that बिग ब्रदर may be watching us, but that by watching us, बिग ब्रदर legitimizes surveillance as a valid instrument of social control.

বিপদ এই নয় যে বিগ ব্রাদার আমাদের উপর নজর রাখছে, বরং আমাদের দেখে, বিগ ব্রাদার সামাজিক নিয়ন্ত্রণের একটি বৈধ হাতিয়ার হিসাবে নজরদারি বৈধ করে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary