English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sully

Verb Common
/ˈsʌli/

কলঙ্কিত করা, অপবিত্র করা, মলিন করা

সালি

Meaning

To damage the purity or integrity of; defile.

পবিত্রতা বা অখণ্ডতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করা; অপবিত্র করা।

Used to describe the act of tarnishing someone's reputation or a pristine object.

Examples

1.

The scandal threatened to sully his reputation.

কেলেঙ্কারিটি তার খ্যাতি কলঙ্কিত করার হুমকি দিয়েছিল।

2.

Don't sully your hands with such dirty work.

এই ধরনের নোংরা কাজে তোমার হাত কলঙ্কিত করো না।

Did You Know?

15শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় 'sully' শব্দটি প্রবেশ করে, যা পুরাতন ফরাসি 'soillier' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'নোংরা করা' বা 'মলিন করা'। প্রাথমিকভাবে এটি কোনো কিছুকে শারীরিকভাবে দাগ দেওয়া বোঝাত, কিন্তু এর অর্থ নৈতিক ও খ্যাতির দুর্নীতি অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়।

Synonyms

Defile অপবিত্র করা Tarnish মলিন করা Stain দাগ দেওয়া

Antonyms

Purify পবিত্র করা Cleanse পরিষ্কার করা Honor সম্মান করা

Common Phrases

Sully the name

To damage someone's reputation or honor.

কারও খ্যাতি বা সম্মান ক্ষতিগ্রস্ত করা।

He was afraid that his actions would sully the name of his family. তিনি আশঙ্কা করছিলেন যে তার কাজ তার পরিবারের নাম কলঙ্কিত করবে।
Sully the purity

To corrupt or defile something that is pure.

যা বিশুদ্ধ, তা দুর্নীতিগ্রস্থ বা অপবিত্র করা।

The scandal threatened to sully the purity of the election process. কেলেঙ্কারিটি নির্বাচনী প্রক্রিয়ার বিশুদ্ধতা কলঙ্কিত করার হুমকি দিয়েছে।

Common Combinations

Sully a reputation খ্যাতি কলঙ্কিত করা Sully one's hands হাত কলঙ্কিত করা

Common Mistake

Confusing 'sully' with 'sullen'.

'Sully' means to defile, while 'sullen' means bad-tempered.

Related Quotes
He that touches pitch shall be defiled therewith.
— Ecclesiasticus 13:1

যে পিচ স্পর্শ করে, সে অপবিত্র হবে।

No one can sully a thing made of pure intention.
— Unknown

বিশুদ্ধ উদ্দেশ্য দিয়ে তৈরি কোনো জিনিসকে কেউ কলঙ্কিত করতে পারে না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary