Defile Meaning in Bengali | Definition & Usage

defile

verb
/dɪˈfaɪl/

অপবিত্র করা, কলুষিত করা, নষ্ট করা

ডিফাইল

Etymology

From Old French 'defouler', meaning 'to trample underfoot'.

More Translation

To make foul, dirty, or unclean; pollute; taint; debase.

নোংরা, অপরিষ্কার বা দূষিত করা; দূষিত করা; কলঙ্কিত করা; অবনমিত করা।

Used to describe the act of making something physically or morally impure.

To violate the purity or sanctity of; desecrate.

পবিত্রতা বা বিশুদ্ধতা লঙ্ঘন করা; অপবিত্র করা।

Often used in the context of sacred or revered places or objects.

The vandals defiled the monument with graffiti.

দুষ্কৃতিকারীরা গ্রাফিতি দিয়ে স্মৃতিস্তম্ভটি অপবিত্র করেছে।

He would never defile his reputation by lying.

মিথ্যা কথা বলে সে কখনই তার খ্যাতি কলঙ্কিত করবে না।

The chemical spill defiled the river, killing all the fish.

রাসায়নিক ছড়িয়ে পড়ায় নদীটি দূষিত হয়েছে, যার ফলে সমস্ত মাছ মারা গেছে।

Word Forms

Base Form

defile

Base

defile

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

defiling

Past_tense

defiled

Past_participle

defiled

Gerund

defiling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'defile' with 'de ফাইল'.

'Defile' means to pollute or corrupt, while 'de ফাইল' is not a recognized word or phrase in this context.

'Defile'-কে 'de ফাইল' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Defile' মানে দূষিত বা কলুষিত করা, যেখানে 'de ফাইল' এই প্রসঙ্গে কোনও স্বীকৃত শব্দ বা শব্দগুচ্ছ নয়।

Using 'defile' to describe a simple mess or untidiness.

'Defile' implies a violation of something sacred or pure, not just a lack of order.

সাধারণ বিশৃঙ্খলা বা অগোছালো অবস্থা বর্ণনা করতে 'defile' ব্যবহার করা। 'Defile' পবিত্র বা বিশুদ্ধ কিছু লঙ্ঘন করা বোঝায়, শুধু বিন্যাসের অভাব নয়।

Misspelling 'defile' as 'defile'.

The correct spelling is 'defile'.

'Defile'-এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'defile'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • defile a sacred place, defile the environment একটি পবিত্র স্থান অপবিত্র করা, পরিবেশ দূষিত করা
  • morally defile, spiritually defile নৈতিকভাবে কলুষিত করা, আধ্যাত্মিকভাবে কলুষিত করা

Usage Notes

  • 'Defile' is often used in a moral or spiritual context, implying a violation of something sacred or pure. 'Defile' প্রায়শই একটি নৈতিক বা আধ্যাত্মিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা পবিত্র বা বিশুদ্ধ কিছু লঙ্ঘনের ইঙ্গিত দেয়।
  • While it can refer to physical pollution, it more commonly describes a corruption of values or principles. যদিও এটি শারীরিক দূষণকে উল্লেখ করতে পারে, তবে এটি সাধারণত মূল্যবোধ বা নীতির দুর্নীতিকে বর্ণনা করে।

Word Category

Moral, actions নৈতিক, কাজ

Synonyms

  • pollute দূষিত করা
  • desecrate অপবিত্র করা
  • contaminate সংক্রমিত করা
  • taint কলঙ্কিত করা
  • debase অবনমিত করা

Antonyms

  • purify শুদ্ধ করা
  • cleanse পরিষ্কার করা
  • sanctify পবিত্র করা
  • honor সম্মান করা
  • respect শ্রদ্ধা করা
Pronunciation
Sounds like
ডিফাইল

Do not defile the sanctity of your soul.

- Unknown

আপনার আত্মার পবিত্রতা নষ্ট করবেন না।

To defile what is holy is a great sin.

- Ancient Proverb

যা পবিত্র তাকে অপবিত্র করা একটি বড় পাপ।