English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "asile" is a noun that means A place of refuge or shelter.. In Bengali, it is expressed as "আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, অভয়াশ্রম", which carries the same essential meaning. For example: "The old church served as an 'asile' for the homeless during the harsh winter.". Understanding "asile" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

asile

noun
/ˈæˌsaɪl/

আশ্রয়, আশ্রয়স্থল, অভয়াশ্রম

এ্যা'সাইল

Etymology

From French asile, from Latin asylum, from Ancient Greek ἄσυλον (ásulon, “inviolable place, sanctuary”).

Word History

The word 'asile' has roots in ancient Greek and Roman concepts of sanctuary, evolving through French into English.

‘Asile’ শব্দটির উৎস প্রাচীন গ্রিক এবং রোমান অভয়ারণ্যের ধারণার মধ্যে নিহিত, যা ফরাসি ভাষার মাধ্যমে ইংরেজি ভাষায় বিবর্তিত হয়েছে।

A place of refuge or shelter.

আশ্রয় বা আশ্রয়স্থল।

Used to describe a place offering protection, in both literal and figurative senses.

An institution offering shelter and support to people who are mentally ill or disabled.

মানসিক অসুস্থ বা অক্ষম ব্যক্তিদের আশ্রয় ও সহায়তা প্রদানকারী একটি প্রতিষ্ঠান।

Refers to a specific type of institution providing care.
1

The old church served as an 'asile' for the homeless during the harsh winter.

পুরোনো গির্জাটি কঠিন শীতকালে গৃহহীনদের জন্য 'asile' হিসাবে কাজ করেছিল।

2

He sought 'asile' from political persecution in a neighboring country.

তিনি প্রতিবেশী দেশে রাজনৈতিক নির্যাতনের হাত থেকে 'asile' চেয়েছিলেন।

3

The 'asile' provided a safe environment for patients to recover.

'Asile' রোগীদের সুস্থ হওয়ার জন্য একটি নিরাপদ পরিবেশ প্রদান করেছে।

Word Forms

Base Form

asile

Base

asile

Plural

asiles

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

asile's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'asile' with 'asylum'.

'Asile' is a less common, archaic form of 'asylum'. Use 'asylum' in most contexts.

'Asile' কে 'asylum'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Asile', 'asylum'-এর একটি কম প্রচলিত, প্রাচীন রূপ। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে 'asylum' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'asile' to refer to a modern mental health facility.

Use 'mental health facility' or 'psychiatric hospital' instead.

আধুনিক মানসিক স্বাস্থ্য কেন্দ্র বোঝাতে 'asile' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'মানসিক স্বাস্থ্য কেন্দ্র' বা 'সাইকিয়াট্রিক হাসপাতাল' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'asile' as 'aisle'.

'Asile' refers to shelter, while 'aisle' refers to a passage between rows.

'Asile'-এর বানান ভুল করে 'aisle' লেখা। 'Asile' আশ্রয় বোঝায়, যেখানে 'aisle' সারিগুলোর মধ্যবর্তী পথ বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • seek 'asile' 'asile' চাওয়া
  • grant 'asile' 'asile' মঞ্জুর করা

Usage Notes

  • The word 'asile' is less commonly used in modern English, with 'shelter' or 'refuge' being more frequent alternatives. 'Asile' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত হয়, এর পরিবর্তে 'shelter' বা 'refuge' বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • When referring to institutions for the mentally ill, 'mental health facility' is now preferred over 'asile'. মানসিক অসুস্থদের জন্য প্রতিষ্ঠান বোঝাতে, আজকাল 'asile'-এর পরিবর্তে 'mental health facility' ব্যবহার করা হয়।

Synonyms

  • shelter আশ্রয়
  • refuge আশ্রয়স্থল
  • sanctuary অভয়ারণ্য
  • haven নিরাপদ স্থান
  • retreat নিভৃতি

Antonyms

Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

আমাকে দাও তোমার ক্লান্ত, তোমার দরিদ্র, তোমার গাদাগাদি করা জনসাধারণ যারা মুক্তভাবে শ্বাস নিতে চায়, তোমার উপকূলের দরিদ্র আবর্জনা। এদের পাঠাও, গৃহহীন, ঝঞ্ঝা-বিক্ষুব্ধদের আমার কাছে, আমি সোনালী দরজার পাশে আমার বাতি তুলি!

Home is not where you were born; home is where all your attempts to escape cease.

বাড়ি সেটি নয় যেখানে তুমি জন্মেছো; বাড়ি হল সেটি যেখানে পালানোর সমস্ত চেষ্টা বন্ধ হয়ে যায়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary