English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "subtly" is a Adverb that means In a manner that is so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.. In Bengali, it is expressed as "সূক্ষ্মভাবে, কৌশলে, চাপাভাবে", which carries the same essential meaning. For example: "She subtly hinted that she wanted a promotion.". Understanding "subtly" enhances vocabulary and improves language comprehension.

Skip to content

subtly

Adverb
/ˈsʌtəlli/

সূক্ষ্মভাবে, কৌশলে, চাপাভাবে

সাটললি

Etymology

From Middle English 'sotilly', from Old French 'sotil', from Latin 'subtilis' meaning fine, delicate.

Word History

The word 'subtly' has its roots in the Latin word 'subtilis', which originally meant 'finely woven' or 'delicate'. Over time, its meaning evolved to encompass cleverness and indirectness.

শব্দ 'subtly'-এর মূল ল্যাটিন শব্দ 'subtilis'-এর মধ্যে নিহিত, যার মূলত অর্থ ছিল 'সূক্ষ্মভাবে বোনা' বা 'কোমল'। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ চতুরতা এবং পরোক্ষতাকে অন্তর্ভুক্ত করতে বিবর্তিত হয়েছে।

In a manner that is so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe.

এমন একটি ভঙ্গিতে যা এত সূক্ষ্ম বা সুনির্দিষ্ট যে বিশ্লেষণ বা বর্ণনা করা কঠিন।

Used to describe actions or changes that are not immediately obvious.

In a clever and indirect way to achieve something.

কিছু অর্জনের জন্য একটি চতুর এবং পরোক্ষ উপায়ে।

Often used to describe strategies or manipulations.
1

She subtly hinted that she wanted a promotion.

তিনি সূক্ষ্মভাবে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি একটি পদোন্নতি চান।

2

The flavor of the dish subtly changed with the addition of the herb.

ভেষজ যোগ করার সাথে সাথে থালাটির স্বাদ ধীরে ধীরে পরিবর্তিত হয়েছিল।

3

He subtly guided the conversation towards his own interests.

তিনি কথোপকথনটিকে সূক্ষ্মভাবে তার নিজের আগ্রহের দিকে পরিচালিত করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

subtle

Base

subtle

Plural

Comparative

more subtle

Superlative

most subtle

Present_participle

subtling

Past_tense

Past_participle

Gerund

subtling

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'subtly' as 'suptly'.

The correct spelling is 'subtly'.

'subtly' বানানটি ভুল করে 'suptly' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'subtly'।

2
Common Error

Using 'subtly' when 'slightly' is more appropriate.

'Subtly' implies a clever or indirect approach, while 'slightly' simply means a small degree.

'slightly' আরও উপযুক্ত হলে 'subtly' ব্যবহার করা। 'Subtly' একটি চতুর বা পরোক্ষ পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'slightly' কেবল একটি ছোট মাত্রা বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'subtly' with 'subtlety'.

'Subtly' is an adverb, while 'subtlety' is a noun.

'subtly'-কে 'subtlety'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Subtly' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, যেখানে 'subtlety' একটি বিশেষ্য।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Subtly influence সূক্ষ্মভাবে প্রভাবিত করা
  • Subtly suggest সূক্ষ্মভাবে প্রস্তাব করা

Usage Notes

  • The word 'subtly' is often used to describe changes or influences that are not immediately apparent. 'subtly' শব্দটি প্রায়শই এমন পরিবর্তন বা প্রভাবগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অবিলম্বে স্পষ্ট নয়।
  • It can also suggest a level of sophistication or cleverness in the way something is done. এটি কোনও কাজ করার পদ্ধতিতে পরিশীলিততা বা চতুরতার একটি স্তরও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The line between genius and madness is so subtle.

প্রতিভা এবং পাগলামির মধ্যে লাইনটি এত সূক্ষ্ম।

Great things are done by a series of small things brought together.

ছোট ছোট জিনিস একত্রিত করে বড় কাজ করা হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary