Subtlety Meaning in Bengali | Definition & Usage

subtlety

Noun
/ˈsʌtəlti/

সূক্ষ্মতা, কারুকার্য, নিপুণতা

সাটলটি

Etymology

From Middle English 'sotilte', from Old French 'sotilte', from Latin 'subtilitas'.

More Translation

The quality of being subtle; delicateness or refinement.

সূক্ষ্ম হওয়ার গুণ; নম্রতা বা পরিশীলিততা।

Used to describe fine or delicate aspects of something.

A subtle distinction, feature, or argument.

একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য, বৈশিষ্ট্য বা যুক্তি।

Referring to a detail or point that is not immediately obvious.

The painting's beauty lies in its subtle use of color.

ছবিটির সৌন্দর্য তার রঙের সূক্ষ্ম ব্যবহারের মধ্যে নিহিত।

He appreciated the subtlety of her wit.

তিনি তার বুদ্ধির সূক্ষ্মতার প্রশংসা করেছিলেন।

There's a subtlety to his performance that is easy to miss.

তার অভিনয়ে একটি সূক্ষ্মতা আছে যা সহজেই এড়িয়ে যাওয়া যায়।

Word Forms

Base Form

subtlety

Base

subtlety

Plural

subtleties

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

subtlety's

Common Mistakes

Confusing 'subtlety' with 'subtly'.

'Subtlety' is a noun, while 'subtly' is an adverb.

'Subtlety' এবং 'subtly' গুলিয়ে ফেলা। 'Subtlety' একটি বিশেষ্য, যেখানে 'subtly' একটি ক্রিয়া বিশেষণ।

Using 'subtlety' to describe something that is simply weak or ineffective.

'Subtlety' implies skill and intention, not just a lack of strength.

যা কেবল দুর্বল বা অকার্যকর, এমন কিছু বর্ণনা করতে 'subtlety' ব্যবহার করা। 'Subtlety' দক্ষতা এবং উদ্দেশ্য বোঝায়, কেবল শক্তির অভাব নয়।

Misspelling 'subtlety' as 'subtalty'.

The correct spelling is 'subtlety'.

'Subtlety'-এর বানান ভুল করে 'subtalty' লেখা। সঠিক বানান হল 'subtlety'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Appreciate the subtlety, display subtlety. সূক্ষ্মতা উপলব্ধি করা, সূক্ষ্মতা প্রদর্শন করা।
  • Fine subtlety, artistic subtlety. সূক্ষ্ম কারুকার্য, শৈল্পিক সূক্ষ্মতা।

Usage Notes

  • The word 'subtlety' is often used in contexts where nuance and attention to detail are important. 'Subtlety' শব্দটি প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে সূক্ষ্মতা এবং বিস্তারিত মনোযোগ গুরুত্বপূর্ণ।
  • It can also refer to a clever or cunning action or strategy. এটি একটি চতুর বা ধূর্ত কাজ বা কৌশলকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Abstract Noun, Quality গুণবাচক বিশেষ্য, বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সাটলটি

The devil is in the details, but so is salvation.

- Hyman G. Rickover

শয়তান বিস্তারিত বিবরণে থাকে, তবে মুক্তিও থাকে।

Subtlety may deceive, I fear.

- Euripides

সূক্ষ্মতা প্রতারণা করতে পারে, আমার ভয় হয়।