subtil
Adjectiveসূক্ষ্ম, সুনিপুণ, অতি সূক্ষ্ম
সাটলEtymology
From Old French 'sotil', from Latin 'subtilis'
So delicate or refined as to be difficult to perceive or describe.
এত সূক্ষ্ম বা পরিশীলিত যে উপলব্ধি বা বর্ণনা করা কঠিন।
Used to describe flavors, distinctions, or nuances.Clever and indirect; skillful and cunning.
চালাক এবং পরোক্ষ; দক্ষ এবং ধূর্ত।
Describes strategies, arguments, or approaches.The painting had a subtil blend of colors that created a calming effect.
ছবিটিতে রঙের একটি সূক্ষ্ম মিশ্রণ ছিল যা একটি শান্ত প্রভাব তৈরি করেছিল।
She used a subtil strategy to get her point across without causing offense.
আপত্তি সৃষ্টি না করে তার বক্তব্য বোঝানোর জন্য সে একটি সূক্ষ্ম কৌশল ব্যবহার করেছিল।
There was a subtil difference in taste between the two wines.
দুটি ওয়াইনের মধ্যে স্বাদে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য ছিল।
Word Forms
Base Form
subtil
Base
subtil
Plural
subtils
Comparative
more subtil
Superlative
most subtil
Present_participle
subtiling
Past_tense
subtiled
Past_participle
subtiled
Gerund
subtiling
Possessive
subtil's
Common Mistakes
Common Error
Misspelling 'subtil' as 'subtle'.
Remember that 'subtil' is an older spelling, now 'subtle' is standard.
'subtil'-এর ভুল বানান 'subtle' লেখা। মনে রাখবেন যে 'subtil' একটি পুরনো বানান, এখন 'subtle' আদর্শ।
Common Error
Using 'subtil' when 'obvious' is more appropriate.
'Subtil' implies a degree of difficulty in perceiving, unlike 'obvious'.
Bangla translation not available.
Common Error
Confusing 'subtil' with 'gentle'.
'Subtil' emphasizes refinement, while 'gentle' emphasizes mildness.
'subtil'-কে 'gentle'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Subtil' পরিশীলনের উপর জোর দেয়, যেখানে 'gentle' মৃদুতার উপর জোর দেয়।
AI Suggestions
- Consider using 'subtil' to describe complex emotions or flavors. জটিল আবেগ বা স্বাদ বর্ণনা করতে 'subtil' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- subtil difference, subtil flavor সূক্ষ্ম পার্থক্য, সূক্ষ্ম স্বাদ
- subtil hint, subtil approach সূক্ষ্ম ইঙ্গিত, সূক্ষ্ম পদ্ধতি
Usage Notes
- The word 'subtil' is often used to describe something that requires careful attention or discernment to appreciate. 'subtil' শব্দটি প্রায়শই এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা প্রশংসা করার জন্য সতর্ক মনোযোগ বা বিচক্ষণতা প্রয়োজন।
- Avoid using 'subtil' when you mean something is obvious or blatant. যখন আপনি বোঝাতে চান যে কিছু সুস্পষ্ট বা নির্লজ্জ, তখন 'subtil' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
Word Category
Qualities, descriptions, perceptions গুণাবলী, বর্ণনা, ধারণা
Synonyms
- delicate সূক্ষ্ম
- fine মিহি
- refined পরিশোধিত
- understated অস্বল্পকথিত
- nuanced সুক্ষ্ম পার্থক্যযুক্ত