English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

strays

Verb, Noun Very Common
/streɪz/

ভবঘুরে, পথভ্রষ্ট, লক্ষ্যহীন

স্ট্রেজ

Meaning

To wander from the proper path or direction.

সঠিক পথ বা দিক থেকে সরে যাওয়া।

Used to describe people or animals that wander off. মানুষ বা পশুদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ায়।

Examples

1.

The dog strays from home if the gate is left open.

গেট খোলা থাকলে কুকুরটি বাড়ি থেকে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ায়।

2.

Many strays are looking for food in the city.

শহরে অনেক ভবঘুরে খাবার খুঁজছে।

Did You Know?

শব্দ 'strays' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'estraier' থেকে এসেছে, যার অর্থ ঘুরে বেড়ানো বা ঘোরাঘুরি করা।

Synonyms

wander ঘুরে বেড়ানো roam ঘোরাঘুরি করা deviate বিচ্যুত হওয়া

Antonyms

remain থাকা stay অবস্থান করা adhere লেগে থাকা

Common Phrases

stray from the point

To deviate from the main subject or topic.

মূল বিষয় বা প্রসঙ্গ থেকে সরে যাওয়া।

Try not to stray from the point during your presentation. আপনার উপস্থাপনার সময় মূল বিষয় থেকে সরে না যাওয়ার চেষ্টা করুন।
strays of society

Individuals who are marginalized or live on the fringes of society.

যে ব্যক্তি প্রান্তিক বা সমাজের প্রান্তে বসবাস করে।

The charity helps the strays of society. দাতব্য সংস্থা সমাজের প্রান্তিকদের সাহায্য করে।

Common Combinations

stray dogs, stray cats ভবঘুরে কুকুর, ভবঘুরে বিড়াল stray thoughts, stray bullet এলোমেলো চিন্তা, লক্ষ্যভ্রষ্ট বুলেট

Common Mistake

Confusing 'strays' with 'stays'.

'Strays' means wanders, while 'stays' means remains.

Related Quotes
We are all travelers in the wilderness of this world, and best is he who finds an oasis or a guide. Perhaps some stray fox will lead us to it.
— Amos Bronson Alcott

আমরা সবাই এই বিশ্বের প্রান্তরের যাত্রী, এবং সেই শ্রেষ্ঠ যে একটি মরুদ্যান বা একটি গাইড খুঁজে পায়। সম্ভবত কিছু পথভ্রষ্ট শিয়াল আমাদের এটির দিকে নিয়ে যাবে।

Even the wisest of men sometimes strays from the right path.
— Unknown

এমনকি জ্ঞানী ব্যক্তিরাও কখনও কখনও সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত হন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary