English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

stray

Adjective, Verb, Noun Very Common
/streɪ/

ভবঘুরে, পথভ্রষ্ট, বিপথগামী

স্ট্রেই

Meaning

To move away aimlessly from a group or from the correct course or place.

একটি দল থেকে বা সঠিক পথ বা স্থান থেকে উদ্দেশ্যহীনভাবে দূরে সরে যাওয়া।

Used to describe animals or people that wander off, or to describe someone deviating from a planned path.

Examples

1.

The dog strayed from its yard and got lost.

কুকুরটি তার আঙ্গিনা থেকে বিপথে চলে যায় এবং হারিয়ে যায়।

2.

She strayed from the topic during her presentation.

তিনি তার উপস্থাপনার সময় বিষয় থেকে বিপথে চলে গিয়েছিলেন।

Did You Know?

'Stray' শব্দটি প্রথম ইংরেজি ভাষায় ১৪ শতকের দিকে দেখা যায়। এটি এমন কিছু বোঝাতো যা ঘুরে বেড়াচ্ছে বা হারিয়ে গেছে।

Synonyms

wander ঘুরে বেড়ানো deviate বিচ্যুত হওয়া drift ভেসে যাওয়া

Antonyms

stay থাকা remain অবশিষ্ট থাকা keep রাখা

Common Phrases

stray from the point

To deviate from the main topic or argument.

মূল বিষয় বা যুক্তি থেকে বিচ্যুত হওয়া।

During the debate, he started to stray from the point. বিতর্কের সময়, তিনি মূল বিষয় থেকে বিপথে যেতে শুরু করেছিলেন।
stray into

To accidentally or unintentionally enter a place or situation.

দুর্ঘটনাক্রমে বা অনিচ্ছাকৃতভাবে কোনও স্থান বা পরিস্থিতিতে প্রবেশ করা।

I strayed into the wrong room by mistake. আমি ভুল করে ভুল ঘরে ঢুকে পড়েছিলাম।

Common Combinations

stray dog ভবঘুরে কুকুর stray bullet বিপথগামী বুলেট

Common Mistake

Confusing 'stray' with 'stay'.

'Stray' means to wander; 'stay' means to remain.

Related Quotes
Not all those who wander are lost.
— J.R.R. Tolkien

যারা ঘুরে বেড়ায় তাদের সবাই হারিয়ে যায় না।

The stray dog looks for a home.
— Unknown

ভবঘুরে কুকুর একটি বাড়ির সন্ধান করে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary