stolzen
Adjectiveগর্বিত, অহংকারী, দর্পিত
স্টোলৎসেনEtymology
From Middle High German 'stolz', from Old High German 'stolzi' meaning 'proud, magnificent'.
Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.
নিজের অর্জন, গুণাবলী বা সম্পত্তি অথবা এমন কারো সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত থাকার ফলে গভীর আনন্দ বা সন্তুষ্টি অনুভব করা।
Used to describe a feeling of pride in oneself or others; often in relation to accomplishments. নিজেকে বা অন্যকে নিয়ে গর্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; প্রায়শই অর্জনের ক্ষেত্রে।Having or showing a high opinion of oneself and one's importance.
নিজের এবং নিজের গুরুত্বের একটি উচ্চ ধারণা থাকা বা দেখানো।
Used to describe someone who is arrogant or haughty. দাম্ভিক বা অহংকারী কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।She was stolzen of her daughter's accomplishments.
সে তার মেয়ের কৃতিত্বের জন্য গর্বিত ছিল।
He felt stolzen when he received the award.
পুরস্কার পাওয়ার সময় সে গর্বিত বোধ করেছিল।
They are stolzen of their heritage.
তারা তাদের ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত।
Word Forms
Base Form
stolz
Base
stolz
Plural
stolzen
Comparative
stolzer
Superlative
am stolzesten
Present_participle
None
Past_tense
None
Past_participle
None
Gerund
None
Possessive
None
Common Mistakes
Confusing 'stolzen' with arrogance.
Remember that 'stolzen' can be positive, while arrogance is always negative.
'Stolzen'-কে অহংকারের সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'stolzen' ইতিবাচক হতে পারে, যেখানে অহংকার সর্বদা নেতিবাচক।
Misusing 'stolzen' to describe something shameful.
'Stolzen' should only be used for positive or admirable qualities.
লজ্জাজনক কিছু বর্ণনা করতে 'stolzen'-এর ভুল ব্যবহার। 'Stolzen' শুধুমাত্র ইতিবাচক বা প্রশংসনীয় গুণের জন্য ব্যবহার করা উচিত।
Forgetting the correct preposition to use with 'stolzen'.
Use 'of' or 'about' after 'stolzen' to indicate what you are proud of.
'Stolzen'-এর সাথে সঠিক উপসর্গ ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। আপনি কী নিয়ে গর্বিত তা বোঝাতে 'stolzen'-এর পরে 'of' বা 'about' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'stolzen' to describe achievements or positive qualities. অর্জন বা ইতিবাচক গুণাবলী বর্ণনা করতে 'stolzen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Be stolzen of, feel stolzen গর্বিত হওয়া, গর্ব অনুভব করা
- Stolzen achievement, stolzen moment গর্বিত অর্জন, গর্বিত মুহূর্ত
Usage Notes
- The word 'stolzen' can be used both positively and negatively, depending on the context. Positive pride is about achievement, while negative pride can be seen as arrogance. শব্দ 'stolzen' ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে, যা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে। ইতিবাচক গর্ব অর্জনের বিষয়ে, যেখানে নেতিবাচক গর্বকে অহংকার হিসাবে দেখা যেতে পারে।
- It is often used with prepositions like 'of' or 'about' to express the object of pride. এটি প্রায়শই 'of' বা 'about'-এর মতো উপসর্গগুলির সাথে ব্যবহৃত হয় গর্বের বিষয় প্রকাশ করতে।
Word Category
Emotions, Character traits অনুভূতি, চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য
Synonyms
- proud গর্বিত
- honored সম্মানিত
- elated উল্লসিত
- gratified সন্তুষ্ট
- self-respecting আত্মমর্যাদাপূর্ণ
Antonyms
- humble বিনয়ী
- modest নম্র
- ashamed লজ্জিত
- disappointed হতাশ
- unassuming নিরহংকারী