Stitch Meaning in Bengali | Definition & Usage

stitch

verb, noun
/stɪtʃ/

ফোঁড়, সেলাই করা, সেলাই

স্টিচ

Etymology

Old English stice, of Germanic origin; related to stick.

More Translation

A loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or embroidery.

সেলাই, বোনা, বা সূচিকর্মের সময় সুইয়ের একবারে চালনার ফলে তৈরি হওয়া সুতা বা তারের লুপ।

Sewing, knitting, embroidery

To make, mend, or join (something) with stitches.

ফোঁড় দিয়ে (কিছু) তৈরি করা, মেরামত করা বা জোড়া দেওয়া।

Sewing, surgery

She used a needle and thread to stitch the tear in her dress.

সে তার পোশাকের ছেঁড়া অংশ সেলাই করার জন্য একটি সুই এবং সুতা ব্যবহার করেছিল।

The surgeon had to stitch up the wound after the accident.

দুর্ঘটনার পর সার্জনকে ক্ষতটি সেলাই করতে হয়েছিল।

Each 'stitch' in the quilt was made with care and precision.

কুইল্টের প্রতিটি 'stitch' যত্ন ও নির্ভুলতার সাথে তৈরি করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

stitch

Base

stitch

Plural

stitches

Comparative

Superlative

Present_participle

stitching

Past_tense

stitched

Past_participle

stitched

Gerund

stitching

Possessive

stitch's

Common Mistakes

Confusing 'stitch' with 'stick'.

'Stitch' refers to sewing, while 'stick' means to adhere or poke.

'stitch' কে 'stick' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Stitch' মানে সেলাই করা, যেখানে 'stick' মানে লেগে থাকা বা খোঁচা দেওয়া।

Using 'stitches' when referring to a single instance of sewing.

Use 'stitch' for a single loop and 'stitches' for multiple.

একবার সেলাই করার উদাহরণ বোঝাতে 'stitches' ব্যবহার করা। একটি লুপের জন্য 'stitch' এবং একাধিকের জন্য 'stitches' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'stitch' as 'stich'.

The correct spelling is 'stitch'.

'stitch' কে 'stich' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'stitch'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A running 'stitch' একটি চলমান 'stitch'
  • To 'stitch' something together কিছু একসাথে 'stitch' করা

Usage Notes

  • The word 'stitch' can be used both as a noun, referring to the individual loop, or as a verb, describing the action of sewing. 'stitch' শব্দটি বিশেষ্য হিসেবে পৃথক লুপ বোঝাতে এবং ক্রিয়া হিসেবে সেলাই করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • In a medical context, 'stitches' are often referred to as 'sutures'. চিকিৎসা প্রসঙ্গে, 'stitches' প্রায়শই 'sutures' হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

Word Category

Actions, Craft, Body ক্রিয়া, কারুশিল্প, শরীর

Synonyms

  • sew সেলাই করা
  • tack জোড়া দেওয়া
  • mend মেরামত করা
  • fasten আঁটা
  • suture সেলাই (চিকিৎসা)

Antonyms

  • tear ছিঁড়ে ফেলা
  • rip ফেড়ে ফেলা
  • unsew সেলাই খোলা
  • separate আলাদা করা
  • divide ভাগ করা
Pronunciation
Sounds like
স্টিচ

Every 'stitch' is a prayer.

- Unknown

প্রত্যেক 'stitch' একটি প্রার্থনা।

The life of the needle is in the point, the life of the pen in the point, the life of the voice in the point – 'stitch' and prick and sing, that’s the way to unfold the world.

- Annie Dillard

সূঁচের জীবন তার বিন্দুতে, কলমের জীবন তার বিন্দুতে, কণ্ঠের জীবন তার বিন্দুতে - 'stitch' এবং খোঁচা এবং গান, এটিই বিশ্বকে উন্মোচন করার উপায়।