Sew Meaning in Bengali | Definition & Usage

sew

verb
/soʊ/

সেলাই করা, টাক দেওয়া, জোড়া দেওয়া

সোও

Etymology

Old English siwian, of Germanic origin; related to Sanskrit sivyati ‘sews’.

More Translation

To join or attach by stitches.

সেলাই করে জোড়া লাগানো বা সংযুক্ত করা।

Used when fixing clothes or making new items.

To make, repair, or fasten something by using a needle and thread or a sewing machine.

সুই এবং সুতা বা সেলাই মেশিন ব্যবহার করে কিছু তৈরি, মেরামত বা বাঁধা।

Commonly used in tailoring and dressmaking.

She learned to sew at a young age.

সে অল্প বয়সে সেলাই করতে শিখেছিল।

I need to sew a button back on my shirt.

আমার শার্টে একটি বোতাম সেলাই করে লাগাতে হবে।

He sewed the two pieces of fabric together.

তিনি কাপড়ের দুটি টুকরা একসাথে সেলাই করলেন।

Word Forms

Base Form

sew

Base

sew

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sewing

Past_tense

sewed

Past_participle

sewn

Gerund

sewing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'sew' with 'so'.

'Sew' means to stitch, while 'so' is an adverb or conjunction.

'sew' এবং 'so' গুলিয়ে ফেলা। 'Sew' মানে সেলাই করা, যেখানে 'so' একটি adverb বা conjunction।

Misspelling the past participle as 'sowed' instead of 'sewn'.

The correct past participle is 'sewn' or 'sewed'.

Past participle-কে 'sewn'-এর পরিবর্তে 'sowed' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক past participle হল 'sewn' বা 'sewed'।

Using 'sew' when 'sow' (to plant seeds) is meant.

'Sew' is for stitching, 'sow' is for planting.

'Sew' ব্যবহার করা যখন 'sow' (বীজ বপন করা) বোঝানো হয়। 'Sew' সেলাই করার জন্য, 'sow' রোপণ করার জন্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 754 out of 10

Collocations

  • Sew a button, sew a seam একটি বোতাম সেলাই করা, একটি সীম সেলাই করা
  • Sew fabric, sew clothes কাপড় সেলাই করা, জামাকাপড় সেলাই করা

Usage Notes

  • The past participle of 'sew' can be 'sewed' or 'sewn'. 'Sewn' is more common. 'sew'-এর past participle 'sewed' বা 'sewn' হতে পারে। 'Sewn' বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • The word 'sew' is commonly used in the context of fabric and clothing. 'sew' শব্দটি সাধারণত কাপড় এবং পোশাকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Craft, Home কাজ, কারুশিল্প, ঘর

Synonyms

Antonyms

  • tear ছিঁড়ে ফেলা
  • rip ফাটা
  • unravel খুলে দেওয়া
  • separate পৃথক করা
  • detach বিচ্ছিন্ন করা
Pronunciation
Sounds like
সোও

I sew every day, which is part of my meditation. Sewing is so calming, so grounding.

- Betsy Franco

আমি প্রতিদিন সেলাই করি, যা আমার ধ্যানের অংশ। সেলাই খুব শান্ত, খুব স্থিতিশীল।

If I could sew, I would never buy clothes again.

- Gemma Chan

যদি আমি সেলাই করতে পারতাম, আমি আর কখনও কাপড় কিনতাম না।