Pronunciation
Sounds like
শিলেন
Skip to content
stillen
verb
/ˈʃtɪlən/
নিরব করা, শান্ত করা, থামানো
শিলেনWord Visualization
Bangla Dictionary
verb
stillen
নিরব করা, শান্ত করা, থামানো
To soothe or calm (someone or something).
কাউকে বা কিছুকে শান্ত বা স্থিত করা।
Etymology
From Middle High German 'stillen', from Old High German 'stillen', from Proto-Germanic '*stillijaną'.
To soothe or calm (someone or something).
কাউকে বা কিছুকে শান্ত বা স্থিত করা।
Used to describe the act of calming a baby or silencing a noise.To satisfy (hunger, thirst, desire).
সন্তুষ্ট করা (ক্ষুধা, তৃষ্ণা, ইচ্ছা)।
Describes fulfilling a need or desire.1
Sie versuchte, das Baby zu stillen.
1
সে বাচ্চাটিকে শান্ত করার চেষ্টা করছিল।
2
Ein Glas Wasser stillte seinen Durst.
2
এক গ্লাস জল তার তৃষ্ণা নিবারণ করল।
3
Die Musik stillte seine Sehnsucht nach Frieden.
3
গানটি শান্তির জন্য তার আকাঙ্ক্ষা শান্ত করেছিল।
Word Forms
Base Form
stillen
Base
stillen
Plural
None
Comparative
None
Superlative
None
Present_participle
stillend
Past_tense
stillte
Past_participle
gestillt
Gerund
Stillen
Possessive
None
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'stillen' with 'stellen' (to place).
Remember 'stillen' means 'to calm' or 'to satisfy', while 'stellen' means 'to place' or 'to put'.
'stillen' (শান্ত করা) কে 'stellen' (স্থাপন করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'stillen' মানে 'শান্ত করা' বা 'সন্তুষ্ট করা', যেখানে 'stellen' মানে 'স্থাপন করা' বা 'রাখা'।
2
Common Error
Using 'stillen' for physical placement of objects.
'stillen' is used for emotions and needs, not for physically placing objects. Use 'stellen' for that.
বস্তুর শারীরিক স্থাপনের জন্য 'stillen' ব্যবহার করা। 'stillen' আবেগ এবং প্রয়োজনের জন্য ব্যবহৃত হয়, শারীরিকভাবে বস্তু স্থাপনের জন্য নয়। সেই জন্য 'stellen' ব্যবহার করুন।
3
Common Error
Misunderstanding the reflexive use of 'stillen'.
While 'stillen' can be used reflexively (sich stillen), it requires a direct object to specify what is being satisfied. For example: 'sich den Hunger stillen'.
'stillen' এর রিফ্লেক্সিভ ব্যবহার ভুল বোঝা। যদিও 'stillen' রিফ্লেক্সিভভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে (sich stillen), তবে কী সন্তুষ্ট করা হচ্ছে তা নির্দিষ্ট করার জন্য একটি সরাসরি অবজেক্ট প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ: 'sich den Hunger stillen'।
AI Suggestions
- Consider using 'stillen' when discussing ways to alleviate suffering or fulfill a desire. কষ্ট লাঘব বা কোনো ইচ্ছা পূরণের উপায় নিয়ে আলোচনার সময় 'stillen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 872 out of 10
Collocations
- 'Durst stillen' (to quench thirst) 'Durst stillen' (তৃষ্ণা নিবারণ করা)
- 'Hunger stillen' (to satisfy hunger) 'Hunger stillen' (ক্ষুধা নিবারণ করা)
Usage Notes
- The verb 'stillen' is often used in the context of satisfying basic needs and desires. 'stillen' ক্রিয়াটি প্রায়শই মৌলিক চাহিদা এবং আকাঙ্খা পূরণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
- It can also refer to calming or silencing something. এটি কোনো কিছু শান্ত বা নীরব করাকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Actions, Emotions, States কার্যকলাপ, আবেগ, অবস্থা