Stehn Meaning in Bengali | Definition & Usage

stehn

Verb
/ʃteːn/

দাঁড়ানো, খাড়া হওয়া, উঠা

স্টেন

Etymology

From Middle High German 'stēn', from Old High German 'stān', from Proto-Germanic '*stāną'.

More Translation

To be in an upright position on one's feet.

পায়ের উপর খাড়া অবস্থানে থাকা।

General usage in both English and Bangla

To remain in a specified state or condition.

একটি নির্দিষ্ট অবস্থায় বা অবস্থানে থাকা।

Figurative usage in both English and Bangla

He cannot stehn for long periods.

সে দীর্ঘ সময় ধরে দাঁড়াতে পারে না।

The house has been stehn there for centuries.

বাড়িটি শতাব্দী ধরে সেখানে দাঁড়িয়ে আছে।

I saw him stehn near the tree.

আমি তাকে গাছের কাছে দাঁড়াতে দেখলাম।

Word Forms

Base Form

stehn

Base

stehn

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

stehend

Past_tense

stand

Past_participle

gestanden

Gerund

Stehen

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'stehn' with 'liegen' (to lie).

'Stehn' means to stand; 'liegen' means to lie down.

'stehn' মানে দাঁড়ানো; 'liegen' মানে শুয়ে থাকা।

Incorrectly using 'stehn' to describe inanimate objects.

'Stehn' is primarily for living beings; use different verbs for objects.

'stehn' প্রাথমিকভাবে জীবন্ত প্রাণীদের জন্য; বস্তুর জন্য বিভিন্ন ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

Misconjugating the verb 'stehn' in different tenses.

Pay attention to the correct conjugation of 'stehn' based on the tense.

কালের উপর ভিত্তি করে 'stehn' ক্রিয়ার সঠিক संयुग्मन মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • stehn still স্থির হয়ে দাঁড়ানো
  • stehn firm দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো

Usage Notes

  • Often used in the context of physical posture or location. প্রায়শই শারীরিক ভঙ্গি বা অবস্থানের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used metaphorically to describe resilience or persistence. স্থিতিস্থাপকতা বা অধ্যবসায় বর্ণনা করতে রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কাজ, চলাচল

Synonyms

  • stand দাঁড়ানো
  • remain অবশিষ্ট থাকা
  • endure সহ্য করা
  • persist লেগে থাকা
  • rise ওঠা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টেন

I stehn on my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way.

- Robin Williams

আমি আমার ডেস্কে দাঁড়িয়ে থাকি নিজেকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে আমাদের ক্রমাগত জিনিসগুলি ভিন্নভাবে দেখতে হবে।

If you don't stehn for something, you will fall for anything.

- Gordon A. Eadie

আপনি যদি কোনো কিছুর জন্য না দাঁড়ান, তাহলে আপনি যেকোনো কিছুর জন্য পড়ে যাবেন।