English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "somber" is a Adjective that means Dark or dull in color or tone; gloomy.. In Bengali, it is expressed as "বিষণ্ণ, গম্ভীর, অন্ধকারাচ্ছন্ন", which carries the same essential meaning. For example: "The sky was a somber gray on the day of the funeral.". Understanding "somber" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

somber

Adjective
/ˈsɒmbər/

বিষণ্ণ, গম্ভীর, অন্ধকারাচ্ছন্ন

সোম্বার

Etymology

From Middle French 'sombre', from Vulgar Latin *subumbrus, from Latin sub 'under' + umbra 'shade'.

Word History

The word 'somber' entered the English language in the 16th century, originating from the French word 'sombre', meaning dark or dull.

'Somber' শব্দটি ষোড়শ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যা ফরাসি শব্দ 'sombre' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ অন্ধকার বা নিস্তেজ।

Dark or dull in color or tone; gloomy.

রঙ বা সুরে অন্ধকার বা নিস্তেজ; বিষণ্ণ।

Referring to the appearance of something, like a room or painting.

Having or conveying a feeling of deep seriousness and sadness.

গভীর সিরিয়াসনেস এবং দুঃখের অনুভূতি আছে বা জানানো।

Describing a person's mood or the atmosphere of an event.
1

The sky was a somber gray on the day of the funeral.

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিনে আকাশ ছিল বিষণ্ণ ধূসর।

2

He was in a somber mood after hearing the bad news.

খারাপ খবর শোনার পর তিনি বিষণ্ণ মেজাজে ছিলেন।

3

The somber music reflected the sorrow of the play.

বিষণ্ণ সঙ্গীত নাটকের দুঃখ প্রতিফলিত করেছে।

Word Forms

Base Form

somber

Base

somber

Plural

sombers

Comparative

somberer

Superlative

somberest

Present_participle

sombering

Past_tense

sombered

Past_participle

sombered

Gerund

sombering

Possessive

somber's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'somber' as 'sombre' (common in British English).

The correct spelling in American English is 'somber'. 'Sombre' is acceptable in British English.

'Somber' বানানটি ভুল করে 'sombre' লেখা (ব্রিটিশ ইংরেজিতে সাধারণ)। আমেরিকান ইংরেজিতে সঠিক বানান হল 'somber'। 'Sombre' ব্রিটিশ ইংরেজিতে গ্রহণযোগ্য।

2
Common Error

Using 'somber' to describe something simply dark, without the emotional connotation.

'Somber' implies a gloomy or serious atmosphere. Use 'dark' or 'dim' for purely visual descriptions.

কেবল অন্ধকার কিছু বর্ণনা করতে 'somber' ব্যবহার করা, আবেগপূর্ণ অন্তর্নিহিত অর্থ ছাড়াই। 'Somber' একটি বিষণ্ণ বা গুরুতর পরিবেশ বোঝায়। সম্পূর্ণরূপে চাক্ষুষ বর্ণনার জন্য 'dark' বা 'dim' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'somber' with 'sober'.

'Somber' means gloomy or serious, while 'sober' means not intoxicated or serious about something.

'Somber' কে 'sober' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Somber' মানে বিষণ্ণ বা গুরুতর, যেখানে 'sober' মানে মত্ত না হওয়া বা কোন বিষয়ে গুরুতর।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Somber mood, somber expression বিষণ্ণ মেজাজ, বিষণ্ণ অভিব্যক্তি
  • Somber colors, somber atmosphere বিষণ্ণ রং, বিষণ্ণ বায়ুমণ্ডল

Usage Notes

  • The word 'somber' is often used to describe a serious or gloomy atmosphere. 'Somber' শব্দটি প্রায়শই একটি গুরুতর বা বিষণ্ণ পরিবেশ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to a person's appearance or demeanor. এটি কোনও ব্যক্তির চেহারা বা আচরণকেও বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • Gloomy বিষণ্ণ
  • Dark অন্ধকার
  • Dismal হতাশাজনক
  • Grave গুরুতর
  • Solemn গম্ভীর

Antonyms

The future is uncertain, but that is precisely what gives it its somber charm.

ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত, কিন্তু সেটাই এটিকে তার বিষণ্ণ আকর্ষণ দেয়।

October's poplars are torches of flame lighting the way to November's bonfire. Even when all the leaves have fallen and the branches are black the light is still there, somber as it may be.

অক্টোবরের পপলার নভেম্বরের বনফায়ারের পথ আলোকিত করে আগুনের মশাল। এমনকি যখন সমস্ত পাতা ঝরে গেছে এবং শাখা কালো হয়ে গেছে তখনও আলো আছে, যদিও তা বিষণ্ণ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary