English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "sobbed" is a Verb that means To cry noisily, making loud, convulsive gasps.. In Bengali, it is expressed as "ফুঁপিয়ে কাঁদা, ডুকরে কাঁদা, কান্নায় ভেঙে পড়া", which carries the same essential meaning. For example: "She sobbed uncontrollably after hearing the news.". Understanding "sobbed" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

sobbed

Verb
/sɒbd/

ফুঁপিয়ে কাঁদা, ডুকরে কাঁদা, কান্নায় ভেঙে পড়া

সবড

Etymology

Middle English: from Middle Dutch or Middle Low German; related to sip.

Word History

The word 'sobbed' comes from Middle English, possibly derived from Middle Dutch or Middle Low German, related to the word 'sip'. It describes the action of crying convulsively.

'sobbed' শব্দটি মধ্য ইংরেজি থেকে এসেছে, সম্ভবত মধ্য ডাচ বা মধ্য লো জার্মান থেকে উদ্ভূত, যা 'sip' শব্দের সাথে সম্পর্কিত। এটি আক্ষেপে কান্নার ক্রিয়া বর্ণনা করে।

To cry noisily, making loud, convulsive gasps.

শব্দ করে কাঁদা, উচ্চস্বরে, আক্ষেপপূর্ণ শ্বাস নিয়ে কাঁদা।

Used to describe someone crying intensely due to sadness, grief, or pain. সাধারণত দুঃখ, শোক বা ব্যথার কারণে কেউ তীব্রভাবে কাঁদলে বোঝানো হয়।

To utter with sobs.

কান্নার শব্দে কথা বলা।

Referring to speaking while sobbing, making the words difficult to understand. কান্না জড়িত কন্ঠে কথা বলা, যার কারণে কথা বোঝা কঠিন হয়ে যায়।
1

She sobbed uncontrollably after hearing the news.

খবরটি শোনার পর সে অনিয়ন্ত্রিতভাবে ফুঁপিয়ে কেঁদেছিল।

2

He sobbed out his apologies, filled with regret.

সে অনুশোচনায় ভরা কন্ঠে ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে তার ক্ষমা চাইল।

3

The child sobbed loudly when he scraped his knee.

শিশু হাঁটু ছিলে গেলে জোরে শব্দ করে কাঁদতে লাগল।

Word Forms

Base Form

sob

Base

sob

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

sobbing

Past_tense

sobbed

Past_participle

sobbed

Gerund

sobbing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'sob' instead of 'sobbed' when referring to the past tense.

Use 'sobbed' to indicate the action happened in the past.

অতীত কাল বোঝাতে 'sobbed'-এর পরিবর্তে 'sob' ব্যবহার করা। অতীতে কাজটি ঘটেছে বোঝাতে 'sobbed' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'sobbed' as 'sobed'.

The correct spelling is 'sobbed' with two 'b's.

'sobbed'-এর বানান ভুল করে 'sobed' লেখা। সঠিক বানান হল দুটি 'b' দিয়ে 'sobbed'।'

3
Common Error

Confusing 'sobbed' with 'sighed'.

'Sobbed' refers to crying with convulsive gasps, while 'sighed' is a long, deep breath often expressing sadness.

'sobbed'-কে 'sighed'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Sobbed' মানে আক্ষেপপূর্ণ শ্বাস নিয়ে কাঁদা, যেখানে 'sighed' হল একটি দীর্ঘ, গভীর শ্বাস যা প্রায়শই দুঃখ প্রকাশ করে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Sobbed uncontrollably অনিয়ন্ত্রিতভাবে ফুঁপিয়ে কাঁদা।
  • Sobbed bitterly তিক্তভাবে ফুঁপিয়ে কাঁদা।

Usage Notes

  • 'Sobbed' indicates a more intense form of crying compared to 'cried' or 'wept'. 'cried' বা 'wept'-এর তুলনায় 'Sobbed' কান্নার একটি তীব্র রূপ নির্দেশ করে।
  • The word often suggests a sense of helplessness or overwhelming emotion. শব্দটি প্রায়শই অসহায়ত্ব বা অপ্রতিরোধ্য আবেগের অনুভূতি প্রকাশ করে।

Synonyms

  • weep কাঁদা
  • cry কান্না
  • wail বিলাপ করা
  • bawl চিৎকার করে কাঁদা
  • whimper ঘ্যানঘ্যান করা

Antonyms

  • laugh হাসা
  • chuckle খিলখিল করে হাসা
  • giggle গুঁতগুঁতি
  • rejoice আনন্দ করা
  • grin দাঁত বের করে হাসা

She sobbed, and great shuddering sighs, which she could not suppress, shook her whole frame.

সে ফুঁপিয়ে কেঁদেছিল, এবং প্রবল কাঁপুনি দীর্ঘশ্বাস, যা সে দমন করতে পারেনি, তার পুরো শরীরকে কাঁপিয়ে তুলেছিল।

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. Now I can sob with the best of them.

যখন আমি শিশু ছিলাম, আমি শিশুর মতো কথা বলতাম, আমি শিশুর মতো বুঝতাম, আমি শিশুর মতো চিন্তা করতাম; কিন্তু যখন আমি একজন মানুষ হলাম, আমি ছেলেমানুষী জিনিস দূরে সরিয়ে দিলাম। এখন আমি তাদের সেরাদের সাথে ফুঁপিয়ে কাঁদতে পারি।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary