Sleuth Meaning in Bengali | Definition & Usage

sleuth

Noun, Verb
/sluːθ/

গোয়েন্দা, অনুসন্ধানকারী, গুপ্তচর

স্লুথ

Etymology

From Middle Dutch 'sleute' (hound), related to 'sluiting' (a following, tracking).

More Translation

A detective or investigator.

একজন গোয়েন্দা বা অনুসন্ধানকারী।

Often used in crime fiction and investigative journalism.

To act as a detective or investigator; to search for information.

গোয়েন্দা বা অনুসন্ধানকারীর মতো কাজ করা; তথ্যের জন্য অনুসন্ধান করা।

Can refer to both professional and amateur investigative activities.

The private sleuth was hired to find the missing jewels.

হারিয়ে যাওয়া রত্ন খুঁজে বের করার জন্য একজন ব্যক্তিগত গোয়েন্দাকে ভাড়া করা হয়েছিল।

She spent hours sleuthing through old documents to uncover the truth.

তিনি সত্য উদঘাটনের জন্য পুরাতন নথিগুলোর মধ্যে ঘন্টাখানেক ধরে অনুসন্ধান চালিয়েছিলেন।

He fancied himself a skilled sleuth, always solving mysteries.

তিনি নিজেকে একজন দক্ষ গোয়েন্দা ভাবতেন, সর্বদা রহস্য সমাধান করতেন।

Word Forms

Base Form

sleuth

Base

sleuth

Plural

sleuths

Comparative

Superlative

Present_participle

sleuthing

Past_tense

sleuthed

Past_participle

sleuthed

Gerund

sleuthing

Possessive

sleuth's

Common Mistakes

Misspelling 'sleuth' as 'sluth'.

The correct spelling is 'sleuth'.

'স্লুথ' বানানটিকে 'sluth' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'স্লুথ'।

Using 'sleuth' to describe any type of search, even when not investigative.

'Sleuth' implies a careful and methodical investigation.

যেকোন ধরনের অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে 'স্লুথ' ব্যবহার করা, এমনকি যখন তা তদন্তমূলক নয়। 'স্লুথ' একটি সতর্ক এবং পদ্ধতিগত তদন্ত বোঝায়।

Confusing 'sleuth' with 'sloth'.

'Sleuth' refers to an investigator, while 'sloth' refers to laziness.

'স্লুথ' কে 'sloth' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'স্লুথ' একজন তদন্তকারীকে বোঝায়, যেখানে 'sloth' অলসতাকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • private sleuth, amateur sleuth ব্যক্তিগত গোয়েন্দা, অপেশাদার গোয়েন্দা
  • sleuth out the truth, sleuth around সত্য খুঁজে বের করা, আশেপাশে সন্ধান করা

Usage Notes

  • 'Sleuth' is more commonly used as a noun, referring to a detective. As a verb, it implies a diligent search. 'স্লুথ' সাধারণত একটি বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যা একজন গোয়েন্দাকে বোঝায়। একটি ক্রিয়া হিসাবে, এটি একটি অধ্যবসায়ী অনুসন্ধান বোঝায়।
  • The term often carries a connotation of cleverness and persistence in investigation. শব্দটি প্রায়শই তদন্তে চতুরতা এবং অধ্যবসায়ের একটি ধারণা বহন করে।

Word Category

professions, investigation, law enforcement পেশা, তদন্ত, আইন প্রয়োগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্লুথ

The best sleuths are those who can see what is not there.

- Arthur Conan Doyle (attributed)

সেরা গোয়েন্দা তারাই, যারা সেটাই দেখতে পায় যা সেখানে নেই।

Sometimes, the smallest clue leads the greatest sleuth to solve the puzzle

- Agatha Christie (attributed)

মাঝে মাঝে, ক্ষুদ্রতম সূত্রটি সর্বশ্রেষ্ঠ গোয়েন্দাকে ধাঁধা সমাধানে নেতৃত্ব দেয়।