Shanty Meaning in Bengali | Definition & Usage

shanty

noun
/ˈʃænti/

ছোট কুঁড়েঘর, ঝুপড়ি, নাবিকদের গান

শ্যান্টি

Etymology

Originating from Canadian French 'chantier', meaning a lumber camp.

More Translation

A crudely built hut or cabin.

একটি অপরিশোধিতভাবে নির্মিত কুঁড়েঘর বা কেবিন।

Typically used to describe poor housing or temporary shelters.

A song with a call-and-response format, originally sung by sailors to coordinate work.

একটি কল-অ্যান্ড-রেসপন্স বিন্যাসের গান, মূলত নাবিকদের দ্বারা কাজ সমন্বিত করার জন্য গাওয়া হত।

Often performed during tasks like hoisting sails or weighing anchor.

The homeless family lived in a small shanty by the river.

গৃহহীন পরিবারটি নদীর ধারে একটি ছোট ঝুপড়িতে বাস করত।

The sailors sang a shanty to help them pull the ropes.

নাবিকরা দড়ি টানতে সাহায্য করার জন্য একটি নাবিকদের গান গেয়েছিল।

The lumberjacks built a shanty to protect themselves from the cold.

কাঠুরিয়ারা ঠান্ডা থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য একটি কুঁড়েঘর তৈরি করেছিল।

Word Forms

Base Form

shanty

Base

shanty

Plural

shanties

Comparative

Superlative

Present_participle

shantying

Past_tense

Past_participle

Gerund

shantying

Possessive

shanty's

Common Mistakes

Misspelling 'shanty' as 'chanty'.

The correct spelling is 'shanty'.

'শ্যান্টি'-এর ভুল বানান 'চ্যান্টি'। সঠিক বানান হল 'shanty'।'

Using 'shanty' to describe any type of house.

'Shanty' usually refers to a poorly constructed or dilapidated dwelling.

যেকোন ধরনের বাড়ি বর্ণনার জন্য 'শ্যান্টি' ব্যবহার করা। 'শ্যান্টি' সাধারণত দুর্বলভাবে নির্মিত বা জরাজীর্ণ আবাসন বোঝায়।

Confusing a 'shanty' (dwelling) with a 'sea shanty' (song).

A 'shanty' is a crude shelter, while a 'sea shanty' is a sailor's work song.

একটি 'শ্যান্টি' (আবাস) এবং একটি 'সি শ্যান্টি' (গান) গুলিয়ে ফেলা। একটি 'শ্যান্টি' হল একটি অপরিশোধিত আশ্রয়, যেখানে একটি 'সি শ্যান্টি' হল নাবিকের কাজের গান।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 685 out of 10

Collocations

  • small shanty ছোট কুঁড়েঘর
  • sea shanty নাবিকদের গান

Usage Notes

  • The word 'shanty' can have negative connotations, suggesting poverty and substandard living conditions. 'শ্যান্টি' শব্দটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা দারিদ্র্য এবং নিম্নমানের জীবনযাত্রার ইঙ্গিত দেয়।
  • When referring to the song, 'sea shanty' is also a common term. গানের ক্ষেত্রে, 'সি শ্যান্টিও' একটি সাধারণ শব্দ।

Word Category

Buildings, Music স্থাপনা, সংগীত

Synonyms

  • hut কুঁড়েঘর
  • cabin কেবিন
  • shed চালা
  • hovel জীর্ণ কুঁড়েঘর
  • song গান

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
শ্যান্টি

The shanty town was a stark reminder of the city's inequality.

- Unknown

শ্যান্টি শহরটি শহরের বৈষম্যের একটি কঠোর অনুস্মারক ছিল।

Their voices rose in a rousing sea shanty, filling the ship with energy.

- Anonymous

তাদের কণ্ঠ একটি উদ্দীপক সমুদ্র শ্যান্টিতে উঠেছিল, যা জাহাজটিকে শক্তিতে পূর্ণ করেছিল।