Serve Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

serve

verb
/sɜːrv/

পরিবেশন করা, সেবা করা, কাজে আসা

সার্ভ

Etymology

from Old French 'servir', from Latin 'servire' meaning 'to be a servant'

More Translation

Present (food or drink) to someone.

কাউকে (খাবার বা পানীয়) উপস্থাপন করা।

Food/Drink

Perform duties or services for (another person or an organization).

(অন্য ব্যক্তি বা সংস্থার) জন্য কর্তব্য বা সেবা সম্পাদন করা।

Duty/Function

The waiter served us promptly.

ওয়েটার আমাদের দ্রুত পরিবেশন করেছিলেন।

He served in the army for ten years.

তিনি দশ বছর সেনাবাহিনীতে চাকরি করেছেন।

Word Forms

Base Form

serve

Noun_form

service

Gerund_form

serving

Past_participle_form

served

Past_tense_form

served

Present_participle_form

serving

Third_person_singular_form

serves

Common Mistakes

Misspelling 'serve' as 'surve'.

The correct spelling is 'serve' with 'e' after 'r'. 'Surve' is not a standard English word in this context.

সঠিক বানান হল 'serve', 'r'-এর পরে 'e' সহ। 'Surve' এই প্রসঙ্গে একটি প্রমাণিক ইংরেজি শব্দ নয়।

Using 'serve' only in context of food service, neglecting broader applications.

'Serve' has many meanings beyond food. Think about duty, function, purpose in different contexts.

'Serve'-এর খাবারের পরিষেবা ছাড়াও অনেক অর্থ রয়েছে। বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে কর্তব্য, কার্য, উদ্দেশ্য সম্পর্কে চিন্তা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Serve food খাবার পরিবেশন করা
  • Serve time জেল খাটা

Usage Notes

  • Wide range of meanings: food, duty, purpose, time in service, etc. বিস্তৃত অর্থের পরিসীমা: খাবার, কর্তব্য, উদ্দেশ্য, চাকরির সময়কাল ইত্যাদি।
  • Can be transitive (serve someone) or intransitive (serve a purpose). সকর্মক (serve someone) বা অকর্মক (serve a purpose) হতে পারে।

Word Category

function, assist, provide কার্য সম্পাদন করা, সাহায্য করা, সরবরাহ করা

Synonyms

  • Assist সাহায্য করা
  • Help সহায়তা করা
  • Provide সরবরাহ করা
  • Function কাজ করা

Antonyms

  • Harm ক্ষতি করা
  • Hinder বাধা দেওয়া
  • Obstruct বাধা দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
সার্ভ

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

- Mahatma Gandhi

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যের সেবায় নিজেকে বিলিয়ে দেওয়া।

Everybody can be great...because anybody can serve. You don't have to have a college degree to serve. You don't have to make your subject and verb agree to serve. You only need a heart full of grace. A soul generated by love.

- Martin Luther King Jr.

প্রত্যেকেই মহান হতে পারে... কারণ যে কেউ সেবা করতে পারে। সেবা করার জন্য আপনার কলেজের ডিগ্রি থাকতে হবে না। সেবা করার জন্য আপনাকে আপনার subject এবং verb-এর সাথে একমত হতে হবে না। আপনার শুধুমাত্র করুণায় পরিপূর্ণ একটি হৃদয় দরকার। ভালবাসা থেকে উৎপন্ন একটি আত্মা।