English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

seized

Verb
/siːzd/

দখল, বাজেয়াপ্ত, আটক

সিজড

Word Visualization

Verb
seized
দখল, বাজেয়াপ্ত, আটক
To take hold of suddenly and forcibly.
হঠাৎ এবং জোর করে ধরে নেওয়া।

Etymology

From Old French 'saisir', meaning 'to put in possession of'.

Word History

The word 'seized' comes from the Old French word 'saisir', which meant 'to put in possession of'. It entered English in the late Middle Ages and has maintained its core meaning related to taking possession forcibly or legally.

'seized' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'saisir' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'দখল করা'। এটি মধ্যযুগের শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে এবং জোরপূর্বক বা আইনগতভাবে দখল নেওয়ার সাথে সম্পর্কিত এর মূল অর্থ বজায় রেখেছে।

More Translation

To take hold of suddenly and forcibly.

হঠাৎ এবং জোর করে ধরে নেওয়া।

Used when describing a sudden and forceful action of taking something.

To take legal possession of (something), especially by force.

বিশেষ করে বলপূর্বক (কিছু) আইনি দখল নেওয়া।

Often used in legal contexts when authorities take control of property or assets.
1

The police seized the illegal drugs during the raid.

1

অভিযানের সময় পুলিশ অবৈধ মাদক দ্রব্য জব্দ করেছে।

2

She seized the opportunity to apply for the job.

2

তিনি চাকরির জন্য আবেদন করার সুযোগটি লুফে নিলেন।

3

The army seized control of the city.

3

সেনাবাহিনী শহরের নিয়ন্ত্রণ দখল করে নিয়েছে।

Word Forms

Base Form

seize

Base

seize

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

seizing

Past_tense

seized

Past_participle

seized

Gerund

seizing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'seized' as 'siezed'.

The correct spelling is 'seized' with an 'i' before the 'e'.

'seized' বানানটিকে 'siezed' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'seized' যেখানে 'e' এর আগে একটি 'i' থাকবে।

2
Common Error

Using 'ceased' instead of 'seized'.

'Ceased' means 'stopped', while 'seized' means 'taken forcibly'.

'seized' এর পরিবর্তে 'ceased' ব্যবহার করা। 'Ceased' মানে 'থামানো', যেখানে 'seized' মানে 'জোরপূর্বক নেওয়া'।

3
Common Error

Confusing 'seized' with 'siez'.

'Siez' is not a correct english word; the past form of the verb 'seize' is 'seized'.

'seized' কে 'siez' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Siez' কোনো সঠিক ইংরেজি শব্দ নয়; 'seize' ক্রিয়ার অতীত রূপ হল 'seized'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • seized power, seized assets ক্ষমতা দখল, সম্পদ বাজেয়াপ্ত
  • seized control, seized the moment নিয়ন্ত্রণ দখল, সুযোগটি লুফে নেওয়া

Usage Notes

  • The word 'seized' implies a forceful or authoritative action. 'seized' শব্দটি একটি জোরালো বা কর্তৃত্বপূর্ণ কর্ম বোঝায়।
  • It can be used both literally (e.g., seizing an object) and figuratively (e.g., seizing an opportunity). এটি আক্ষরিকভাবে (যেমন, কোনও বস্তু দখল করা) এবং রূপকভাবে (যেমন, সুযোগ দখল করা) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Law, Power কার্যকলাপ, আইন, ক্ষমতা

Synonyms

Antonyms

  • released মুক্তি দেওয়া
  • returned ফেরত দেওয়া
  • yielded ছেড়ে দেওয়া
  • surrendered আত্মসমর্পণ করা
  • abandoned পরিত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
সিজড

The moment one definitely commits oneself, then Providence moves too. All sorts of things occur to help one that would never otherwise have occurred. A whole stream of events issues from the decision, raising in one’s favor all manner of unforeseen incidents and meetings and material assistance, which no man could have dreamed would have come his way. Whatever you can do, or dream you can do, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it. Begin it now. - Johann Wolfgang von Goethe

যে মুহুর্তে কেউ নিজেকে সম্পূর্ণরূপে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে, তখন ভাগ্যও নড়েচড়ে বসে। এমন সব জিনিস ঘটতে থাকে যা একজনকে সাহায্য করে যা অন্যথায় কখনই ঘটত না। সিদ্ধান্তের ফলস্বরূপ ঘটনার একটি পুরো ধারা প্রকাশিত হয়, যা একজনের পক্ষে অপ্রত্যাশিত ঘটনা এবং সভা এবং বস্তুগত সহায়তা বৃদ্ধি করে, যা কোনও মানুষ স্বপ্নেও ভাবেনি যে তার পথে আসবে। আপনি যা করতে পারেন, বা স্বপ্ন দেখেন যে আপনি করতে পারেন, তা শুরু করুন। সাহসের মধ্যে প্রতিভা, শক্তি এবং জাদু রয়েছে। এখনই শুরু করুন। - ইয়োহান ভোলফগাং ফন গ্যোটে

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. - Nelson Mandela

বেঁচে থাকার সবচেয়ে বড় গৌরব কখনও না পড়ার মধ্যে নয়, বরং প্রতিবার পড়ে গিয়ে ওঠার মধ্যে নিহিত। - নেলসন ম্যান্ডেলা

Bangla Dictionary