schicken
verbপাঠানো, প্রেরণ করা, পাঠানো
শিকেনEtymology
From Middle High German schicken, from Old High German scicken ('to send, direct, arrange').
To send something or someone to a particular place.
কোনো জিনিস বা কাউকে কোনো নির্দিষ্ট স্থানে পাঠানো।
Used in the context of delivering items or dispatching people.To dispatch or transmit a message or signal.
কোনো বার্তা বা সংকেত প্রেরণ বা সম্প্রচার করা।
Used in the context of communications.Ich schicke dir ein Paket.
আমি তোমাকে একটা প্যাকেট পাঠাচ্ছি।
Er schickte mir eine E-Mail.
সে আমাকে একটি ই-মেইল পাঠিয়েছিল।
Wir schicken die Kinder zur Schule.
আমরা বাচ্চাদের স্কুলে পাঠাচ্ছি।
Word Forms
Base Form
schicken
Base
schicken
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
schickend
Past_tense
schickte
Past_participle
geschickt
Gerund
schicken
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'schicken' with 'schenken' (to gift).
Remember 'schicken' means to send, while 'schenken' means to give as a present.
'schicken' কে 'schenken' (উপহার দেওয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'schicken' মানে পাঠানো, যেখানে 'schenken' মানে উপহার হিসাবে দেওয়া।
Common Error
Incorrect conjugation of the verb in different tenses.
Pay attention to the correct conjugation of 'schicken' in past, present, and future tenses.
বিভিন্ন কালে ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ কালে 'schicken'-এর সঠিক সংযোগের দিকে মনোযোগ দিন।
Common Error
Using the wrong preposition with 'schicken'.
Ensure correct prepositions like 'an' (to) or 'zu' (to) are used depending on the context.
'schicken'-এর সাথে ভুল উপসর্গ ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'an' (প্রতি) বা 'zu' (প্রতি)-এর মতো সঠিক উপসর্গ ব্যবহার করা হয়েছে।
AI Suggestions
- Consider using 'send' or 'transmit' as simpler alternatives to 'schicken' in certain contexts. কিছু প্রসঙ্গে 'schicken'-এর চেয়ে 'send' বা 'transmit' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- einen Brief schicken একটি চিঠি পাঠানো।
- jemanden wegschicken কাউকে দূরে পাঠানো।
Usage Notes
- The verb 'schicken' is often used with a dative object to indicate the recipient of the action. 'schicken' ক্রিয়াটি প্রায়শই কর্মের প্রাপককে নির্দেশ করতে একটি কর্ম কারক বস্তুর সাথে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used reflexively, e.g., 'sich schicken' meaning 'to prepare oneself'. এটি প্রতিবর্তকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, 'sich schicken' অর্থ 'নিজেকে প্রস্তুত করা'।
Word Category
actions, communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ