English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

saw

verb, noun
/sɔː/

দেখেছি, করাত, দেখা

Word Visualization

verb, noun
saw
দেখেছি, করাত, দেখা
[Verb] To perceive with the eyes; discern visually.
[ক্রিয়া] চোখ দিয়ে উপলব্ধি করা; দৃশ্যত পার্থক্য করা।

Etymology

[Verb] From Old English 'seah', past tense of 'seon'. [Noun] Related to 'saw' (verb) and also possibly to Old Norse 'sög' (something said, story).

Word History

The verb 'saw' (past tense of 'see') has been used in English since Old English times. The noun 'saw' (a tool) has a more complex history, possibly related to the verb but also influenced by Norse. The noun 'saw' (a saying) is less common and has a separate etymology.

ক্রিয়াপদ 'saw' ('see' এর অতীত কাল) ওল্ড ইংলিশ সময় থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে। বিশেষ্য 'saw' (একটি সরঞ্জাম) এর একটি জটিল ইতিহাস রয়েছে, সম্ভবত ক্রিয়াপদের সাথে সম্পর্কিত তবে নর্স দ্বারাও প্রভাবিত। বিশেষ্য 'saw' (একটি উক্তি) কম ব্যবহৃত হয় এবং এর একটি পৃথক ব্যুৎপত্তি রয়েছে।

More Translation

[Verb] To perceive with the eyes; discern visually.

[ক্রিয়া] চোখ দিয়ে উপলব্ধি করা; দৃশ্যত পার্থক্য করা।

Sight

[Noun] A tool with a toothed blade for cutting.

[বিশেষ্য] কাটার জন্য দাঁতযুক্ত ব্লেড সহ একটি সরঞ্জাম।

Tool

[Noun] A saying or proverb (less common).

[বিশেষ্য] একটি উক্তি বা প্রবাদ (কম ব্যবহৃত)।

Saying
1

I saw a bird.

1

আমি একটি পাখি দেখেছি।

2

He used a saw to cut the wood.

2

তিনি কাঠ কাটার জন্য একটি করাত ব্যবহার করেছিলেন।

3

An old saw says, 'Look before you leap.'

3

একটি পুরানো উক্তিতে বলা হয়েছে, 'ঝাঁপ দেওয়ার আগে দেখুন।' (কম ব্যবহৃত)

Word Forms

Base Form

see

Infinitive

see

Past_participle

seen

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'saw' (past tense of 'see') with 'saw' (a tool).

Context will usually make it clear which meaning is intended. 'Saw' (past tense) is a verb. 'Saw' (tool) is a noun.

'saw' ('see' এর অতীত কাল) কে 'saw' (একটি সরঞ্জাম) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। প্রসঙ্গ সাধারণত স্পষ্ট করে দেবে কোন অর্থটি বোঝানো হয়েছে। 'Saw' (অতীত কাল) একটি ক্রিয়া। 'Saw' (সরঞ্জাম) একটি বিশেষ্য।

2
Common Error

Misspelling 'saw' as 'so' (past tense of 'see' in some dialects) when referring to the tool.

When referring to the tool, the correct spelling is 'saw'.

সরঞ্জাম উল্লেখ করার সময় 'saw' এর বানান ভুল করে 'so' (কিছু উপভাষায় 'see' এর অতীত কাল) লেখা। সরঞ্জাম উল্লেখ করার সময়, সঠিক বানান হল 'saw'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Circular saw বৃত্তাকার করাত
  • Hand saw হাতের করাত
  • Saw blade করাত ব্লেড

Usage Notes

  • The verb 'saw' is the past tense of 'see'. ক্রিয়াপদ 'saw' হল 'see' এর অতীত কাল।
  • The noun 'saw' (tool) is commonly used. বিশেষ্য 'saw' (সরঞ্জাম) সাধারণত ব্যবহৃত হয়।
  • The noun 'saw' (saying) is less frequent. বিশেষ্য 'saw' (উক্তি) কম ব্যবহৃত হয়।

Word Category

verbs, tools, sayings ক্রিয়া, সরঞ্জাম, উক্তি

Synonyms

  • [Verb] Noticed [ক্রিয়া] লক্ষ্য করা
  • [Verb] Observed [ক্রিয়া] পর্যবেক্ষণ করা
  • [Noun] Tool [বিশেষ্য] সরঞ্জাম

Antonyms

Pronunciation
Sounds like

I saw the angel in the marble and carved until I set him free.

আমি মার্বেলে দেবদূতকে দেখেছিলাম এবং যতক্ষণ না আমি তাকে মুক্ত করলাম ততক্ষণ খোদাই করলাম।

The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.

বন সুন্দর, অন্ধকার এবং গভীর। কিন্তু আমার প্রতিশ্রুতি রাখার আছে, এবং ঘুমানোর আগে অনেক মাইল যেতে হবে, এবং ঘুমানোর আগে অনেক মাইল যেতে হবে।

Bangla Dictionary