Salaamed Meaning in Bengali | Definition & Usage

salaamed

Verb
/səˈlɑːmd/

সালাম জানালো, অভিবাদন জানালো, সম্মান জানালো

সালামড

Etymology

From the Arabic word 'salam' meaning 'peace'

More Translation

To greet with a salaam (a low bow with the hand touching the forehead).

সালামের সাথে অভিবাদন জানানো (কপাল স্পর্শ করে হাতের সাহায্যে একটি ছোট নত)।

Formal greetings in some cultures, historical contexts.

To express respect or deference through a gesture resembling a salaam.

সালামের অনুরূপ অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে শ্রদ্ধা বা সম্মান প্রকাশ করা।

Showing respect, especially to someone of higher status.

The servant salaamed deeply to the king.

ভৃত্যটি রাজার প্রতি গভীর শ্রদ্ধায় সালাম জানালো।

She salaamed to the audience before beginning her performance.

তিনি তার পরিবেশনা শুরু করার আগে দর্শকদের সালাম জানালেন।

The delegation salaamed as they entered the room.

প্রতিনিধিদলটি ঘরে প্রবেশ করার সাথে সাথে সালাম জানালো।

Word Forms

Base Form

salaam

Base

salaam

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

salaaming

Past_tense

salaamed

Past_participle

salaamed

Gerund

salaaming

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'salaamed' as 'salamed'.

The correct spelling is 'salaamed', with two 'a's.

'সালামড' বানানটিকে 'salamed' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানানটি হল 'salaamed', দুটি 'a' দিয়ে।

Using 'salaamed' in a context where a simple 'greeted' would be more appropriate.

'Salaamed' is more formal and culturally specific than 'greeted'. Use it when the specific gesture of a salaam is relevant.

এমন প্রেক্ষাপটে 'সালামড' ব্যবহার করা যেখানে একটি সাধারণ 'অভিবাদন' আরও উপযুক্ত হবে। 'সালামড' 'অভিবাদন' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং সাংস্কৃতিকভাবে নির্দিষ্ট। যখন সালামের নির্দিষ্ট অঙ্গভঙ্গি প্রাসঙ্গিক হয় তখন এটি ব্যবহার করুন।

Assuming everyone knows what a salaam is.

Provide context or explanation if your audience may not be familiar with the salaam greeting.

ধরে নিচ্ছি সবাই জানে সালাম কি। আপনার শ্রোতা সালাম সম্ভাষণের সাথে পরিচিত না হলে প্রসঙ্গ বা ব্যাখ্যা দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • salaamed deeply গভীরভাবে সালাম জানালো
  • salaamed respectfully সম্মানের সাথে সালাম জানালো

Usage Notes

  • The word 'salaamed' is often used in historical or cultural contexts related to the Middle East, South Asia, or other regions where the salaam is a common greeting. 'সালামড' শব্দটি প্রায়শই মধ্যপ্রাচ্য, দক্ষিণ এশিয়া বা অন্যান্য অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক বা সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যেখানে সালাম একটি সাধারণ অভিবাদন।
  • It can also be used metaphorically to describe a gesture of deep respect. এটি গভীর শ্রদ্ধার অঙ্গভঙ্গি বর্ণনা করার জন্য রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Greetings, Social interactions ক্রিয়া, অভিবাদন, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

  • bowed নত হলো
  • curtsied প্রণাম করলো
  • knelt আঁটু গেড়ে বসলো
  • greeted অভিবাদন জানালো
  • paid homage শ্রদ্ধা নিবেদন করলো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সালামড

He salaamed low, a gesture of profound respect.

- Unknown

তিনি গভীর শ্রদ্ধার ভঙ্গিতে নিচু হয়ে সালাম জানালেন।

The dancers salaamed to the queen, their movements graceful and precise.

- Fictional Source

নৃত্যশিল্পীরা রানীর প্রতি সালাম জানালেন, তাদের নড়াচড়া ছিল মার্জিত এবং সুনির্দিষ্ট।