English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

sail

verb
/seɪl/

পাল, যাত্রা করা, জাহাজ

সেইল

Word Visualization

verb
sail
পাল, যাত্রা করা, জাহাজ
To travel on water in a ship or boat.
জাহাজ বা নৌকায় করে জলের উপর ভ্রমণ করা।

Etymology

From Old English 'segl', of Germanic origin.

Word History

The word 'sail' comes from the Old English word 'segl', referring to a cloth used to propel a boat or ship. Its usage has expanded to include the act of traveling in a ship.

'sail' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'segl' থেকে এসেছে, যা একটি নৌকা বা জাহাজ চালনার জন্য ব্যবহৃত কাপড়কে বোঝায়। এর ব্যবহার একটি জাহাজে ভ্রমণের কাজ অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়েছে।

More Translation

To travel on water in a ship or boat.

জাহাজ বা নৌকায় করে জলের উপর ভ্রমণ করা।

Used to describe water travel; 'We will sail to the island tomorrow.'

A piece of material extended on a mast to catch the wind and propel a boat or ship.

একটি মাস্তুলের উপর প্রসারিত উপাদানের একটি টুকরা যা বাতাস ধরে নৌকা বা জাহাজ চালাতে সাহায্য করে।

Used to describe a part of boat; 'The boat had a large sail.'
1

They will sail across the ocean next month.

1

তারা আগামী মাসে মহাসাগর পাড়ি দেবে।

2

The ship's sail was torn in the storm.

2

ঝড়ে জাহাজের পাল ছিঁড়ে গিয়েছিল।

3

We learned to sail a small boat on the lake.

3

আমরা হ্রদে একটি ছোট নৌকা চালানো শিখেছি।

Word Forms

Base Form

sail

Base

sail

Plural

sails

Comparative

Superlative

Present_participle

sailing

Past_tense

sailed

Past_participle

sailed

Gerund

sailing

Possessive

sail's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'sail' (to travel by water) with 'sale' (an exchange for money).

Remember 'sail' refers to the water travel, while 'sale' involves buying and selling.

'sail' (জলের মাধ্যমে ভ্রমণ করা) কে 'sale' (টাকার বিনিময়ে বিনিময়) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'sail' জলের ভ্রমণ বোঝায়, যেখানে 'sale' কেনা এবং বিক্রি জড়িত।

2
Common Error

Incorrectly using 'sail' as a noun to mean a type of ship.

Use 'ship' or 'boat' to refer to the vessel itself, 'sail' refers to the canvas or the act of traveling.

ভুলভাবে 'sail' কে একটি জাহাজের প্রকার হিসাবে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার করা। জাহাজ বোঝাতে 'ship' বা 'boat' ব্যবহার করুন, 'sail' পাল বা ভ্রমণের কাজ বোঝায়।

3
Common Error

Misunderstanding the irregular verb forms (e.g., using 'sailed' as a present tense).

Ensure correct tense usage: 'sail' (present), 'sailed' (past), 'sailing' (present participle).

অনিয়মিত ক্রিয়া রূপগুলি ভুল বোঝা (যেমন, 'sailed' কে বর্তমান কাল হিসাবে ব্যবহার করা)। সঠিক কালের ব্যবহার নিশ্চিত করুন: 'sail' (বর্তমান), 'sailed' (অতীত), 'sailing' (বর্তমান কৃদন্ত পদ)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Set sail, hoist the sail যাত্রা শুরু করা, পাল তোলা
  • Sail a boat, sail the seas নৌকা চালানো, সমুদ্র পাড়ি দেওয়া

Usage Notes

  • When used as a verb, 'sail' often refers to a planned or intended journey. যখন একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, 'sail' প্রায়শই একটি পরিকল্পিত বা উদ্দিষ্ট যাত্রা বোঝায়।
  • As a noun, 'sail' can refer to both the sheet of material and collectively to a group of ships ('a fleet of sail'). বিশেষ্য হিসেবে, 'sail' উপাদানের শীট এবং সম্মিলিতভাবে জাহাজের একটি দলকে ('a fleet of sail') উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Transportation, nautical পরিবহন, নৌচালনা

Synonyms

  • navigate চালনা করা
  • cruise প্রমোদভ্রমণ করা
  • voyage সমুদ্রযাত্রা করা
  • ply নিয়মিতভাবে চলাচল করা
  • canvas পাল

Antonyms

  • anchor নোঙর করা
  • moor বন্দরে বাঁধা
  • dock ডকে বাঁধা
  • remain অবস্থান করা
  • stay থাকা
Pronunciation
Sounds like
সেইল

We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch – we are going back from whence we came.

আমরা সমুদ্রের সাথে বাঁধা। এবং যখন আমরা সমুদ্রে ফিরে যাই, তা পাল তোলা বা দেখার জন্য হোক না কেন – আমরা সেখান থেকে ফিরে যাচ্ছি যেখান থেকে আমরা এসেছি।

Land was created to provide a place for boats to visit.

স্থল তৈরি করা হয়েছিল নৌকাগুলির পরিদর্শনের জন্য একটি স্থান সরবরাহ করতে।

Bangla Dictionary