sabbaths
Nounবিশ্রামদিনসমূহ, শবেতের দিনগুলো, বিশ্রামকালসমূহ
স্যাবাথস্Etymology
From Late Latin 'sabbatum', from Greek 'sabbaton', from Hebrew 'shabbat' (day of rest).
A day of religious observance and abstinence from work, kept from Friday evening to Saturday evening by Jews, and on Sunday by most Christians.
একটি ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান এবং কাজ থেকে বিরত থাকার দিন, যা ইহুদিদের দ্বারা শুক্রবার সন্ধ্যা থেকে শনিবার সন্ধ্যা পর্যন্ত এবং বেশিরভাগ খ্রিস্টানদের দ্বারা রবিবার পালন করা হয়।
Religious context in Judaism and Christianity, ধর্মীয় প্রেক্ষাপট ইহুদি ও খ্রিস্টধর্মে।A period of rest.
বিশ্রামের সময়কাল।
General usage, সাধারণ ব্যবহার।They observed the 'sabbaths' according to their religious tradition.
তারা তাদের ধর্মীয় ঐতিহ্য অনুসারে 'sabbaths' পালন করত।
The ancient Israelites were commanded to keep the 'sabbaths' holy.
প্রাচীন ইস্রায়েলীয়দের 'sabbaths' পবিত্র রাখার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
Many businesses are closed on 'sabbaths'.
অনেক ব্যবসা 'sabbaths'-এ বন্ধ থাকে।
Word Forms
Base Form
sabbath
Base
sabbath
Plural
sabbaths
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
sabbaths'
Common Mistakes
Using 'sabbath' as plural instead of 'sabbaths'.
Use 'sabbaths' when referring to multiple days of rest.
'sabbaths'-এর পরিবর্তে 'sabbath' কে বহুবচন হিসেবে ব্যবহার করা। একাধিক বিশ্রামের দিনের উল্লেখ করার সময় 'sabbaths' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the religious context of 'sabbaths'.
Understand that 'sabbaths' primarily refers to a religious day of rest and worship.
'sabbaths'-এর ধর্মীয় প্রেক্ষাপট ভুল বোঝা। বুঝতে হবে যে 'sabbaths' প্রাথমিকভাবে বিশ্রাম এবং উপাসনার একটি ধর্মীয় দিনকে বোঝায়।
Confusing 'Sabbath' (capitalized) with the general concept of 'sabbaths'.
Use 'Sabbath' for the specific religious day and 'sabbaths' for multiple such days or a general concept.
'Sabbath' (বড় হাতের অক্ষর) কে 'sabbaths'-এর সাধারণ ধারণার সাথে গুলিয়ে ফেলা। নির্দিষ্ট ধর্মীয় দিনের জন্য 'Sabbath' এবং এই ধরনের একাধিক দিনের জন্য বা সাধারণ ধারণার জন্য 'sabbaths' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'sabbaths' when discussing historical religious practices or specific religious customs. ঐতিহাসিক ধর্মীয় অনুশীলন বা নির্দিষ্ট ধর্মীয় রীতিনীতি নিয়ে আলোচনা করার সময় 'sabbaths' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- Observe the 'sabbaths' 'sabbaths' পালন করুন।
- Keep the 'sabbaths' holy 'sabbaths' পবিত্র রাখুন
Usage Notes
- The word 'sabbaths' usually refers to multiple instances of the sabbath or a series of sabbath days. 'sabbaths' শব্দটি সাধারণত শবেতের একাধিক উদাহরণ বা শবেতের দিনগুলির একটি ধারাবাহিকতাকে বোঝায়।
- The capitalization of 'Sabbath' is significant when referring to the specific religious day. নির্দিষ্ট ধর্মীয় দিনের উল্লেখ করার সময় 'Sabbath'-এর বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Religion, Time ধর্ম, সময়
Synonyms
- day of rest বিশ্রামের দিন
- holy day পবিত্র দিন
- day of worship উপাসনার দিন
- Shabbat শাব্বাত
- Lord's Day প্রভুর দিন
Antonyms
- weekday সাপ্তাহিক দিন
- workday কাজের দিন
- business day ব্যবসায়িক দিন
- ordinary day সাধারণ দিন
- profane day অপবিত্র দিন
Remember the sabbath day, to keep it holy.
বিশ্রামদিন মনে রেখো, যেন তা পবিত্র রাখতে পারো।
One person considers one day more sacred than another; another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind.
কেউ এক দিনকে অন্য দিনের চেয়ে বেশি পবিত্র মনে করে; অন্যজন প্রতিটি দিনকে একই রকম মনে করে। তাদের প্রত্যেককে অবশ্যই তাদের নিজ নিজ মনে সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত হতে হবে।