English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "ruefully" is a Adverb that means In a way that expresses sorrow or regret, especially in a humorous way.. In Bengali, it is expressed as "অনুশোচনার সাথে, দুঃখের সাথে, আফসোসের সাথে", which carries the same essential meaning. For example: "He smiled ruefully as he recounted the story of his failed attempt.". Understanding "ruefully" enhances vocabulary and.

Skip to content

ruefully

Adverb
/ˈruːfəli/

অনুশোচনার সাথে, দুঃখের সাথে, আফসোসের সাথে

রুফালী

Etymology

From 'rueful' + '-ly'. 'Rueful' from 'rue' (sorrow) + '-ful'.

Word History

The word 'ruefully' has been used in English since the 19th century. It is derived from the adjective 'rueful', meaning expressing sorrow or regret.

'ruefully' শব্দটি উনিশ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে। এটি 'rueful' বিশেষণ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ দুঃখ বা অনুশোচনা প্রকাশ করা।

In a way that expresses sorrow or regret, especially in a humorous way.

এমনভাবে যা দুঃখ বা অনুশোচনা প্রকাশ করে, বিশেষ করে মজার ভঙ্গিতে।

Used to describe how someone performs an action with a sense of regret or mild self-deprecation.

Expressing pain or grief in a way that invites sympathy.

এমনভাবে ব্যথা বা শোক প্রকাশ করা যা সহানুভূতি জাগায়।

Often used in literature or storytelling to evoke empathy from the audience.
1

He smiled ruefully as he recounted the story of his failed attempt.

তার ব্যর্থ প্রচেষ্টার গল্প বলার সময় সে অনুশোচনার সাথে হাসল।

2

She shook her head ruefully, remembering her youthful mistakes.

তারুণ্যের ভুলগুলো স্মরণ করে সে দুঃখের সাথে মাথা নাড়ল।

3

“I suppose I should have studied harder,” he admitted ruefully.

“আমার আরও বেশি পড়া উচিত ছিল,” সে আফসোসের সাথে স্বীকার করল।

Word Forms

Base Form

rueful

Base

rueful

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ruefully' with 'ruthlessly'.

'Ruefully' means with regret, while 'ruthlessly' means without pity.

'ruefully'-কে 'ruthlessly'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Ruefully' মানে অনুশোচনার সাথে, যেখানে 'ruthlessly' মানে দয়া ছাড়া।

2
Common Error

Using 'ruefully' to describe intense anger or hatred.

'Ruefully' is associated with softer emotions like regret or mild sadness.

তীব্র রাগ বা ঘৃণা বর্ণনা করতে 'ruefully' ব্যবহার করা। 'Ruefully' অনুশোচনা বা হালকা দুঃখের মতো নরম অনুভূতির সাথে জড়িত।

3
Common Error

Misspelling 'ruefully' as 'rufully'.

The correct spelling is 'ruefully', with an 'e' after the 'r'.

'ruefully'-এর বানান ভুল করে 'rufully' লেখা। সঠিক বানান হল 'ruefully', 'r'-এর পরে একটি 'e' আছে।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Smile ruefully, admit ruefully অনুশোচনার সাথে হাসা, অনুশোচনার সাথে স্বীকার করা
  • Shake head ruefully, remember ruefully দুঃখের সাথে মাথা নাড়া, আফসোসের সাথে মনে করা

Usage Notes

  • 'Ruefully' is often used to soften the expression of regret, adding a touch of humor or resignation. 'Ruefully' প্রায়শই অনুশোচনার অভিব্যক্তিকে নরম করতে ব্যবহৃত হয়, যা হাস্যরস বা পদত্যাগের ছোঁয়া যোগ করে।
  • It suggests a gentle sadness rather than deep grief or remorse. এটি গভীর দুঃখ বা অনুতাপের পরিবর্তে একটি মৃদু দুঃখের ইঙ্গিত দেয়।

Synonyms

Antonyms

I ruefully confess that, had I been a member of the British Parliament, I would have voted against independence out of sheer contrariness.

আমি অনুশোচনার সাথে স্বীকার করি যে, আমি যদি ব্রিটিশ পার্লামেন্টের সদস্য হতাম, তবে কেবল বিপরীতমুখী হওয়ার কারণে স্বাধীনতার বিরুদ্ধে ভোট দিতাম।

Looking back ruefully, though, I realize that if I hadn't had a baby, I wouldn't have written half the books I have.

তবে, দুঃখের সাথে পিছনে ফিরে তাকালে আমি বুঝতে পারি যে আমার যদি বাচ্চা না হত, তবে আমি আমার অর্ধেক বই লিখতে পারতাম না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary