Row Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

row

noun, verb
/roʊ/

সারি, সারি করা

রো

Etymology

Of Germanic origin; related to Dutch 'rei' and German 'Reihe' (line, series).

More Translation

A horizontal line of things arranged side by side.

পাশাপাশি arranged জিনিসগুলির একটি horizontal line।

Noun, Arrangement

A noisy acrimonious dispute or quarrel.

একটি noisy acrimonious dispute বা quarrel।

Noun, Conflict

To propel a boat with oars.

Oars দিয়ে boat propel করা।

Verb, Action, Boating

They sat in a row of chairs.

তারা chairs এর একটি row তে বসেছিল।

They had a terrible row last night.

তাদের গত রাতে একটি terrible row হয়েছিল।

We rowed the boat across the lake.

আমরা lake এর across boat rowed করেছি।

Word Forms

Base Form

row

Plural_noun

rows

Verb_base_form

row

Verb_present_participle

rowing

Verb_past_tense

rowed

Verb_past_participle

rowed

Common Mistakes

Misspelling as 'Roe' or 'Rhoe'.

The correct spelling is 'row' with 'o' in the middle and 'w' at the end.

ভুল বানান 'Roe' বা 'Rhoe'। সঠিক বানানটি হল 'row' মাঝে 'o' এবং শেষে 'w' সহ।

Not distinguishing pronunciation based on meaning (line vs. quarrel).

Pronounce /roʊ/ for 'line' and /raʊ/ for 'quarrel'. Context will often clarify the intended meaning and pronunciation.

Meaning (line vs. quarrel) এর উপর ভিত্তি করে pronunciation distinguish না করা। 'Line' এর জন্য /roʊ/ এবং 'quarrel' এর জন্য /raʊ/ pronounce করুন। Context প্রায়শই intended meaning এবং pronunciation clarify করবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Front row সামনের সারি
  • Back row পেছনের সারি
  • Family row পারিবারিক ঝগড়া

Usage Notes

  • Pronounced differently depending on the meaning: /roʊ/ for line, /raʊ/ for quarrel. Meaning এর উপর depend করে differently pronounce করা হয়: line এর জন্য /roʊ/, quarrel এর জন্য /raʊ/।
  • Context is essential to differentiate between meanings of line, dispute, and boating action. Line, dispute এবং boating action এর meanings এর মধ্যে differentiate করার জন্য Context essential।

Word Category

Arrangement, Order, Conflict বিন্যাস, শৃঙ্খলা, সংঘাত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রো

Life is a series of natural and spontaneous changes. Don’t resist them – that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like. (rows of life events)

- Lao Tzu

জীবন হল natural এবং spontaneous changes এর একটি series। তাদের resist করবেন না – তাতে কেবল দুঃখ তৈরি হয়। Reality কে reality হতে দিন। জিনিসগুলিকে naturally flow করতে দিন তারা যেভাবে চায়। (life events এর rows)

A loving family is the greatest gift. (rows of family members)

- Unknown

একটি loving family হল সবচেয়ে বড় gift। (family members এর rows)