English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dispute" is a noun, verb that means A disagreement or argument, especially one that is prolonged, public, or heated.. In Bengali, it is expressed as "বিরোধ, বিতর্ক, মতবিরোধ", which carries the same essential meaning. For example: "They had a dispute over property lines.". Understanding "dispute" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dispute

noun, verb
/dɪˈspjuːt/

বিরোধ, বিতর্ক, মতবিরোধ

ডিস্পিউট

Etymology

from Old French 'desputer', from Latin 'disputare' meaning 'to examine, argue'

Word History

The word 'dispute' comes from the Old French 'desputer', which in turn is from the Latin 'disputare', meaning 'to examine, argue'. It has been used in English since the 13th century to denote a disagreement or argument.

'Dispute' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'desputer' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'disputare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পরীক্ষা করা, বিতর্ক করা'। এটি ১৩ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় একটি দ্বিমত বা যুক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

A disagreement or argument, especially one that is prolonged, public, or heated.

একটি দ্বিমত বা যুক্তি, বিশেষ করে যা দীর্ঘস্থায়ী, প্রকাশ্য বা উত্তপ্ত।

General use

To argue about (something); debate.

(কিছু) নিয়ে যুক্তি দেওয়া; বিতর্ক করা।

Verb use

To question or doubt the truth or validity of something.

কোনো কিছুর সত্যতা বা বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন করা বা সন্দেহ করা।

Questioning validity
1

They had a dispute over property lines.

তাদের সম্পত্তির সীমানা নিয়ে বিরোধ ছিল।

2

I dispute your claim that I was late.

আমি দেরিতে এসেছি বলে তোমার দাবি আমি বিতর্ক করি।

3

The evidence is beyond dispute.

প্রমাণ বিতর্কের ঊর্ধ্বে।

Word Forms

Base Form

dispute

Noun (singular)

dispute

Noun (plural)

disputes

Verb (present)

disputes

Verb (past)

disputed

Verb (present participle)

disputing

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dispute' with 'disrepute'.

'Dispute' means disagreement. 'Disrepute' means a state of being held in low esteem.

'Dispute' মানে দ্বিমত। 'Disrepute' মানে কম সম্মানে রাখা একটি অবস্থা।

2
Common Error

Using 'dispute' lightly for minor disagreements.

'Dispute' usually implies a more significant and formal disagreement than a simple argument.

ছোটখাটো দ্বিমতের জন্য হালকাভাবে 'dispute' ব্যবহার করা। 'Dispute' সাধারণত একটি সাধারণ যুক্তির চেয়ে আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং আনুষ্ঠানিক দ্বিমত বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Border dispute সীমান্ত বিরোধ
  • Labor dispute শ্রম বিরোধ
  • Legal dispute আইনি বিরোধ

Usage Notes

  • Often implies a formal or serious disagreement. প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর দ্বিমত বোঝায়।
  • Can be used in legal, political, or personal contexts. আইনি, রাজনৈতিক বা ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Where there is no law, but every man does what is right in his own eyes, there is the least of real liberty. - In every government, disputes are incident.

যেখানে কোনো আইন নেই, কিন্তু প্রত্যেক মানুষ তার নিজের চোখে যা সঠিক তাই করে, সেখানে সত্যিকারের স্বাধীনতার পরিমাণ কম। - প্রতিটি সরকারে, বিরোধ ঘটনাচক্রে ঘটে।

Honest disagreement is often a good sign of progress.

সৎ দ্বিমত প্রায়শই অগ্রগতির একটি ভাল লক্ষণ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary