column
nounস্তম্ভ, কলাম, সারি
কলামEtymology
From Latin 'columna', meaning 'pillar, column'.
An upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting a structure or standing alone as a monument.
একটি খাড়া স্তম্ভ, সাধারণত নলাকার এবং পাথর বা কংক্রিটের তৈরি, যা একটি কাঠামোকে সমর্থন করে বা স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে একা দাঁড়ায়।
ArchitectureA vertical division of a page or text.
পৃষ্ঠা বা লেখার একটি উল্লম্ব বিভাগ।
Publishing/LayoutA regular vertical line of entries in a table or list.
একটি টেবিল বা তালিকায় এন্ট্রির একটি নিয়মিত উল্লম্ব সারি।
Data/TablesThe temple has massive stone columns.
মন্দিরে বিশাল পাথরের স্তম্ভ রয়েছে।
Read the first column of the article.
প্রবন্ধের প্রথম কলামটি পড়ুন।
Enter your name in the first column.
প্রথম কলামে আপনার নাম লিখুন।
Word Forms
Base Form
column
Plural
columns
Adjective_form
columnar
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'column' with 'colon'.
'Column' refers to a structural pillar or vertical arrangement, while 'colon' is a punctuation mark (:).
'column' কে 'colon' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Column' একটি কাঠামোগত স্তম্ভ বা উল্লম্ব বিন্যাস বোঝায়, যেখানে 'colon' একটি বিরাম চিহ্ন (:)।
Common Error
Mispronouncing 'column' with the 'n' sounded.
The 'n' in 'column' is silent. The correct pronunciation is /ˈkɒləm/.
'column'-এর উচ্চারণ 'n' শব্দ সহ করা। 'column'-এ 'n' নীরব থাকে। সঠিক উচ্চারণ হল /ˈkɒləm/।
AI Suggestions
- Vertical support উল্লম্ব সমর্থন
- Upright structure খাড়া কাঠামো
Word Frequency
Frequency: 6 out of 10
Collocations
- Greek columns গ্রিক স্তম্ভ
- Newspaper column সংবাদপত্রের কলাম
Usage Notes
- Widely used in architecture, publishing, and data organization contexts. স্থাপত্য, প্রকাশনা এবং ডেটা সংস্থার প্রেক্ষাপটে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
- Figuratively, can refer to something that supports or upholds. রূপকভাবে, এমন কিছু বোঝাতে পারে যা সমর্থন করে বা ধরে রাখে।
Word Category
architecture, structure, writing স্থাপত্য, কাঠামো, লেখা
Synonyms
- pillar স্তম্ভ, খুঁটি
- post খুঁটি, থাম
- file (in data) (ডেটাতে) ফাইল, নথি
Antonyms
- row সারি, লাইন
- line (horizontal) (অনুভূমিক) রেখা, সারি
A column of figures in one's ledger is worth more than a paragraph of explanation.
কারও হিসাবের খাতায় সংখ্যার একটি কলাম ব্যাখ্যার একটি অনুচ্ছেদের চেয়ে বেশি মূল্যবান।
A newspaper is of vastly more importance than a battleship, but it obviously couldn't get the guns and ammunition necessary to make war.
একটি সংবাদপত্র একটি যুদ্ধজাহাজের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তবে যুদ্ধ করার জন্য প্রয়োজনীয় বন্দুক এবং গোলাবারুদ এটি পেতে পারে না।