Returneth Meaning in Bengali | Definition & Usage

returneth

Verb
/rɪˈtɜːrnɪθ/

ফিরিবে, প্রত্যাবর্তন করে, ফিরিয়া আসে

রিটার্নিথ

Etymology

Archaic third-person singular present indicative of 'return', from Middle English 'returnen', from Old French 'retorner'.

More Translation

To go or come back to a place or person.

কোনো স্থান বা ব্যক্তির কাছে ফিরে যাওয়া বা আসা।

Used in a formal or archaic context.

To give back or restore something.

কিছু ফেরত দেওয়া বা পুনরুদ্ধার করা।

Referring to returning an object or a favour.

And the dove 'returneth' unto him again into the ark.

আর কপোতী আবার তাঁহার কাছে জাহাজ মধ্যে ফিরিয়া আসে।

The Lord 'returneth' to Zion.

প্রভু সিয়োনে ফিরিয়া আসেন।

He 'returneth' good for evil.

তিনি মন্দের পরিবর্তে ভাল ফিরিয়ে দেন।

Word Forms

Base Form

return

Base

return

Plural

returns

Comparative

Superlative

Present_participle

returning

Past_tense

returned

Past_participle

returned

Gerund

returning

Possessive

Common Mistakes

Using 'returneth' in modern context.

Use 'returns' instead of 'returneth' in contemporary English.

আধুনিক প্রেক্ষাপটে 'returneth' ব্যবহার করা। আধুনিক ইংরেজিতে 'returneth' এর পরিবর্তে 'returns' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding it as a plural form.

'Returneth' is a singular form, 'returns' is the plural.

এটাকে বহুবচন রূপ হিসেবে ভুল বোঝা। 'Returneth' হল একবচন রূপ, 'returns' হল বহুবচন।

Applying 'returneth' to all subjects.

'Returneth' is only for third-person singular subjects.

সকল বিষয়ে 'returneth' প্রয়োগ করা। 'Returneth' শুধুমাত্র তৃতীয়-পুরুষ একবচন বিষয়ের জন্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Returneth' thanks, 'returneth' home কৃতজ্ঞতা 'ফিরিবে', বাড়ি 'ফিরিবে'
  • 'Returneth' to God, 'returneth' to the land ঈশ্বরের কাছে 'ফিরিবে', ভূমিতে 'ফিরিবে'

Usage Notes

  • 'Returneth' is an archaic form and is rarely used in modern English. 'Returneth' একটি প্রাচীন রূপ এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
  • It is mostly found in religious texts or historical literature to convey a sense of olden times. এটি বেশিরভাগ ধর্মীয় গ্রন্থে বা ঐতিহাসিক সাহিত্যে পুরাতন সময়ের অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য পাওয়া যায়।

Word Category

Actions, Movement, Religion কার্যকলাপ, চলাচল, ধর্ম

Synonyms

  • returns ফিরে আসে
  • reverts পূর্বাবস্থায় ফিরে যায়
  • recedes সরে যায়
  • retrogrades পশ্চাদপসরণ করে
  • reappears পুনরায় আবির্ভূত হয়

Antonyms

  • departs প্রস্থান করে
  • leaves ত্যাগ করে
  • advances অগ্রসর হয়
  • progresses অগ্রগতি করে
  • continues অব্যাহত থাকে
Pronunciation
Sounds like
রিটার্নিথ

The rain 'returneth' not void, but accomplish that which I please.

- Isaiah 55:10

বৃষ্টি বৃথা 'ফিরিয়া আসে' না, কিন্তু উহা সম্পন্ন করে যাহা আমি ইচ্ছা করি।

For dust thou art, and unto dust shalt thou 'returneth'.

- Genesis 3:19

কেননা তুমি ধূলি, এবং ধূলিতেই তুমি 'ফিরিয়া যাইবে'।