The word "fliehen" is a verb that means To flee, to escape. In Bengali, it is expressed as "পালানো, পলায়ন করা, সটকে পড়া", which carries the same essential meaning. For example: "Sie versuchten, vor dem Krieg zu fliehen.". Understanding "fliehen" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.
From Middle High German 'vliehen', from Old High German 'fliohan', from Proto-Germanic '*þliuhaną'
To flee, to escape
পালাতে, মুক্তি পেতে
Used to describe escaping a dangerous situation.To run away from
থেকে পালিয়ে যাওয়া
Often used when avoiding responsibility or danger.Sie versuchten, vor dem Krieg zu fliehen.
তারা যুদ্ধের আগে পালাতে চেষ্টা করেছিল।
Er floh aus dem Gefängnis.
সে কারাগার থেকে পালিয়ে গিয়েছিল।
Wir müssen vor der Gefahr fliehen.
আমাদের বিপদ থেকে পালাতে হবে।
fliehen
fliehen
N/A
N/A
N/A
fliehend
floh
geflohen
N/A
N/A
Confusing 'fliehen' with 'fließen' (to flow).
'Fliehen' means to flee, 'fließen' means to flow.
'fliehen' মানে পালানো, 'fließen' মানে প্রবাহিত হওয়া - এই দুটির মধ্যে বিভ্রান্ত হওয়া।
Incorrect past participle (e.g., 'gefloht' instead of 'geflohen').
The correct past participle is 'geflohen'.
অতীত কৃদন্ত পদ ভুল করা (যেমন, 'geflohen'-এর পরিবর্তে 'gefloht' ব্যবহার করা)। সঠিক অতীত কৃদন্ত পদ হল 'geflohen'।'
Using 'fliehen' when 'vermeiden' (to avoid) is more appropriate.
'Vermeiden' is used for general avoidance, 'fliehen' implies escaping danger.
'vermeiden' (এড়িয়ে যাওয়া) আরও উপযুক্ত হলে 'fliehen' ব্যবহার করা। 'Vermeiden' সাধারণ পরিহারের জন্য ব্যবহৃত হয়, 'fliehen' বিপদ থেকে পালানোর ইঙ্গিত দেয়।
Frequency: 7 out of 10
Die Kunst ist eine Flucht vor der Realität.
শিল্প হলো বাস্তবতা থেকে পালানোর একটি উপায়।
Man kann der Verantwortung nicht fliehen, nur ausweichen.
দায়িত্ব থেকে পালানো যায় না, কেবল এড়িয়ে যাওয়া যায়।
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment