Repentance Meaning in Bengali | Definition & Usage

repentance

Noun
/rɪˈpɛntəns/

অনুশোচনা, প্রায়শ্চিত্ত, पश्चात्ताप

রিপেনটেন্স

Etymology

From Old French 'repentance', from repentir 'to repent'.

More Translation

Sincere regret or remorse for one's wrongdoing or sin.

নিজের ভুল বা পাপের জন্য আন্তরিক অনুতাপ বা অনুশোচনা।

Religious, ethical, personal growth

The action of repenting; the state of being repentant.

অনুশোচনা করার কাজ; অনুতপ্ত হওয়ার অবস্থা।

Formal, legal, spiritual

He showed genuine repentance for his actions.

সে তার কাজের জন্য আন্তরিক অনুশোচনা দেখিয়েছে।

Repentance is often seen as a necessary step towards forgiveness.

ক্ষমা পাওয়ার জন্য অনুশোচনাকে প্রায়শই একটি প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ হিসাবে দেখা হয়।

The sermon focused on the importance of repentance and reconciliation.

ধর্মোপদেশটি অনুশোচনা এবং পুনর্মিলনের গুরুত্বের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।

Word Forms

Base Form

repentance

Base

repentance

Plural

repentances

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

repentance's

Common Mistakes

Confusing 'repentance' with 'regret'.

'Repentance' implies a turning away from sin, while 'regret' is simply feeling sorry.

'repentance' কে 'regret' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Repentance' পাপ থেকে দূরে থাকার ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'regret' কেবল দুঃখিত হওয়া।

Believing repentance is only a feeling.

True repentance involves a change in behavior, not just a feeling of sorrow.

অনুশোচনা কেবল একটি অনুভূতি মনে করা। প্রকৃত অনুশোচনায় আচরণের পরিবর্তন জড়িত, কেবল দুঃখের অনুভূতি নয়।

Thinking repentance is a one-time event.

Repentance is often an ongoing process of recognizing and correcting one's faults.

অনুশোচনা একটি এককালীন ঘটনা ভাবা। অনুশোচনা প্রায়শই নিজের ত্রুটিগুলি সনাক্তকরণ এবং সংশোধনের একটি চলমান প্রক্রিয়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Genuine repentance, deep repentance প্রকৃত অনুশোচনা, গভীর অনুশোচনা
  • To show repentance, to express repentance অনুশোচনা দেখানো, অনুশোচনা প্রকাশ করা

Usage Notes

  • 'Repentance' is often used in a religious context, but can also refer to a secular feeling of regret. 'Repentance' শব্দটি প্রায়শই একটি ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি অনুশোচনার একটি ধর্মনিরপেক্ষ অনুভূতিকেও উল্লেখ করতে পারে।
  • The word implies a change of heart and a turning away from past behavior. শব্দটি হৃদয়ের পরিবর্তন এবং অতীতের আচরণ থেকে সরে আসার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Emotions, religious terms, morality অনুভূতি, ধর্মীয় শব্দ, নৈতিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিপেনটেন্স

Repentance is not so much something we do, as something that happens in us.

- C.S. Lewis

অনুশোচনা আমরা যা করি তা নয়, বরং আমাদের মধ্যে যা ঘটে তাই।

True repentance hates the sin, and not merely dreads the penalty.

- William Shakespeare

প্রকৃত অনুশোচনা পাপকে ঘৃণা করে, কেবল শাস্তিকে ভয় পায় না।