Rencontre Meaning in Bengali | Definition & Usage

rencontre

Noun
/ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/

সাক্ষাৎ, মিলন, অভিসার

রঁকোঁত্র

Etymology

From French rencontre, from Old French encontrer ('to encounter'), from Vulgar Latin *incontrāre, from Latin in- ('in') + contrā ('against').

More Translation

A chance meeting or encounter.

একটি সুযোগের সাক্ষাৎ বা সংঘর্ষ।

Used in formal or literary contexts; often implies an unexpected or unplanned meeting.

A hostile encounter or skirmish.

একটি শত্রুভাবাপন্ন সাক্ষাৎ বা সংঘর্ষ।

Often used in a military or competitive context.

Their 'rencontre' at the conference was entirely accidental.

সম্মেলনে তাদের 'rencontre' সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ছিল।

The border guards had a brief 'rencontre' with the insurgents.

সীমান্তরক্ষীদের বিদ্রোহীদের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত 'rencontre' হয়েছিল।

The 'rencontre' between the two rivals was tense and awkward.

দুই প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে 'rencontre' উত্তেজনাপূর্ণ এবং বিশ্রী ছিল।

Word Forms

Base Form

rencontre

Base

rencontre

Plural

rencontres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'rencontre' as a direct synonym for 'meeting' in all contexts.

Recognize that 'rencontre' carries a connotation of chance or conflict, making it unsuitable for all types of meetings.

সমস্ত প্রেক্ষাপটে 'meeting'-এর সরাসরি প্রতিশব্দ হিসাবে 'rencontre' ব্যবহার করা। স্বীকার করুন যে 'rencontre' সুযোগ বা সংঘাতের একটি ইঙ্গিত বহন করে, যা এটিকে সমস্ত ধরণের সভার জন্য অনুপযুক্ত করে তোলে।

Mispronouncing 'rencontre' due to its French origin.

Practice the correct French pronunciation: /ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/.

ফরাসি উৎসের কারণে 'rencontre' ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক ফরাসি উচ্চারণ অনুশীলন করুন: /ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/।

Overusing 'rencontre' in casual conversation.

Use simpler words like 'meeting' or 'encounter' in everyday speech.

সাধারণ কথোপকথনে 'rencontre'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার। প্রতিদিনের বক্তৃতায় 'meeting' বা 'encounter'-এর মতো সহজ শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Chance 'rencontre', unexpected 'rencontre', brief 'rencontre'. সুযোগের 'rencontre', অপ্রত্যাশিত 'rencontre', সংক্ষিপ্ত 'rencontre'।
  • Hostile 'rencontre', military 'rencontre'. শত্রুভাবাপন্ন 'rencontre', সামরিক 'rencontre'।

Usage Notes

  • The word 'rencontre' is relatively uncommon in modern English, usually found in more formal or literary writing. 'rencontre' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে তুলনামূলকভাবে বিরল, সাধারণত আরও আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক লেখায় পাওয়া যায়।
  • When used, it often carries a sense of drama or significance, more than a simple 'meeting'. যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি সাধারণ 'meeting'-এর চেয়ে বেশি নাটক বা তাৎপর্য বহন করে।

Word Category

Events, Social Interactions ঘটনা, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রঁকোঁত্র

Every 'rencontre' is a lesson.

- Unknown

প্রত্যেক 'rencontre' একটি শিক্ষা।

The most unexpected 'rencontre' can change everything.

- Anonymous

সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত 'rencontre' সবকিছু পরিবর্তন করতে পারে।