English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

evasion

Noun Common
/ɪˈveɪʒən/

ফাঁকি, এড়িয়ে যাওয়া, ছল

ইভেইজন

Meaning

The act of avoiding something that you are supposed to do; an indirect answer or action.

কোনো কিছু যা আপনার করা উচিত তা এড়িয়ে যাওয়া; একটি পরোক্ষ উত্তর বা কাজ।

Used in legal, moral, and practical contexts in both English and Bangla

Examples

1.

His speech was full of evasions, and he never directly answered the question.

তার বক্তব্য ফাঁকিতে ভরা ছিল, এবং সে সরাসরি প্রশ্নের উত্তর দেয়নি।

2.

Tax evasion is a serious crime.

কর ফাঁকি দেওয়া একটি গুরুতর অপরাধ।

Did You Know?

শব্দ 'evasion' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'evasio' থেকে, যার অর্থ 'পালানো বা এড়িয়ে যাওয়া'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

Avoidance পরিহার Circumvention এড়িয়ে যাওয়া Dodging ফাঁকি দেওয়া

Antonyms

Confrontation মুখোমুখি হওয়া Facing সম্মুখীন হওয়া Honesty সততা

Common Phrases

Evasion tactics

Strategies used to avoid something.

কিছু এড়ানোর জন্য ব্যবহৃত কৌশল।

The company used various evasion tactics to avoid paying taxes. কোম্পানিটি কর পরিশোধ করা থেকে বাঁচতে বিভিন্ন এড়িয়ে যাওয়ার কৌশল ব্যবহার করেছে।
A master of evasion

Someone skilled at avoiding things.

কেউ কিছু এড়িয়ে যাওয়ায় দক্ষ।

He was a master of evasion, always managing to avoid difficult questions. সে এড়িয়ে যাওয়ায় পারদর্শী ছিল, সবসময় কঠিন প্রশ্নগুলো এড়িয়ে যেতে পারত।

Common Combinations

Tax evasion, duty evasion কর ফাঁকি, শুল্ক ফাঁকি Evasion of responsibility, artful evasion দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া, চতুরতাপূর্ণ এড়িয়ে যাওয়া

Common Mistake

Confusing 'evasion' with 'avoidance'.

'Evasion' implies more active effort to dodge something than 'avoidance'.

Related Quotes
The greatest griefs are those we cause ourselves.
— Sophocles

সবচেয়ে বড় দুঃখগুলো আমরা নিজেরাই সৃষ্টি করি।

There is no pillow so soft as a clear conscience.
— French Proverb

পরিষ্কার বিবেকের মতো নরম বালিশ আর নেই।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary