English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "reluctant" is a Adjective that means Unwilling and hesitant; disinclined.. In Bengali, it is expressed as "অনিচ্ছুক, দ্বিধাগ্রস্ত, গড়িমসি", which carries the same essential meaning. For example: "She was reluctant to admit that she was wrong.". Understanding "reluctant" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

reluctant

Adjective
/rɪˈlʌktənt/

অনিচ্ছুক, দ্বিধাগ্রস্ত, গড়িমসি

রিল্যাকটেন্ট

Etymology

From Latin 'reluctantem' (nominative 'reluctans') 'struggling against, resisting,' present participle of 'reluctari' 'struggle against, resist,' from 're-' 'back, against' + 'luctari' 'to wrestle, struggle'

Word History

The word 'reluctant' has its roots in Latin, meaning to struggle against or resist. It entered the English language in the 17th century and has maintained its core meaning related to unwillingness or hesitation.

‘Reluctant’ শব্দটির মূল লাতিন ভাষায়, যার অর্থ বিরোধিতা করা বা প্রতিরোধ করা। এটি ১৭ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে এবং অনিচ্ছা বা দ্বিধা সম্পর্কিত এর মূল অর্থ বজায় রেখেছে।

Unwilling and hesitant; disinclined.

অনিচ্ছুক এবং দ্বিধাগ্রস্ত; অসম্মত।

Used to describe someone's feelings or behavior when they do not want to do something.

Characterized by or showing unwillingness; offering resistance.

অনিচ্ছা দ্বারা চিহ্নিত বা প্রদর্শন করা; প্রতিরোধ প্রদান করা।

Describes a situation or action where there is a sense of resistance or hesitation.
1

She was reluctant to admit that she was wrong.

তিনি ভুল স্বীকার করতে অনিচ্ছুক ছিলেন।

2

He was reluctant to get involved in the argument.

তিনি যুক্তিতর্কে জড়িত হতে দ্বিধা বোধ করছিলেন।

3

The child was reluctant to eat his vegetables.

শিশুটি তার সবজি খেতে অনিচ্ছুক ছিল।

Word Forms

Base Form

reluctant

Base

reluctant

Plural

Comparative

more reluctant

Superlative

most reluctant

Present_participle

reluctanting

Past_tense

Past_participle

Gerund

reluctanting

Possessive

reluctant's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'reluctant' with 'reticent'.

'Reluctant' means unwilling, while 'reticent' means reserved or quiet.

'Reluctant' কে 'reticent' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Reluctant' মানে অনিচ্ছুক, যেখানে 'reticent' মানে সংরক্ষিত বা শান্ত।

2
Common Error

Using 'reluctant' when 'hesitant' would be more appropriate for a slight pause.

'Hesitant' implies a brief pause before acting, while 'reluctant' implies a deeper unwillingness.

সামান্য বিরতির জন্য 'hesitant' আরও উপযুক্ত হলে 'reluctant' ব্যবহার করা। 'Hesitant' কর্মের আগে একটি সংক্ষিপ্ত বিরতি বোঝায়, যেখানে 'reluctant' একটি গভীর অনিচ্ছা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'reluctant' as 'relectant'.

The correct spelling is 'reluctant', with a 'u' after the 'l'.

'Reluctant' কে 'relectant' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'reluctant', 'l' এর পরে একটি 'u' আছে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Reluctant participant, reluctant hero অনিচ্ছুক অংশগ্রহণকারী, অনিচ্ছুক নায়ক
  • Reluctant acceptance, reluctant agreement অনিচ্ছুক সম্মতি, অনিচ্ছুক চুক্তি

Usage Notes

  • Often used to describe a mild form of opposition or hesitation, less strong than 'opposed' or 'resistant'. 'বিরোধিতা' বা 'প্রতিরোধী' তুলনায় এটি প্রায়শই বিরোধিতা বা দ্বিধার একটি হালকা রূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be followed by an infinitive (e.g., 'reluctant to go') or a 'that' clause (e.g., 'reluctant that he should go'). একটি infinitive ('যেতে অনিচ্ছুক') বা একটি 'যে' clause ('তিনি যাবেন কিনা সে বিষয়ে অনিচ্ছুক') অনুসরণ করতে পারে।

Synonyms

Antonyms

People are generally reluctant to change anything that has been successful for them in the past.

লোকেরা সাধারণত এমন কিছু পরিবর্তন করতে দ্বিধা বোধ করে যা অতীতে তাদের জন্য সফল হয়েছে।

I was reluctant to go into politics.

আমি রাজনীতিতে প্রবেশ করতে অনিচ্ছুক ছিলাম।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary