Rechts Meaning in Bengali | Definition & Usage

rechts

Adverb, Adjective
/rɛçts/

ডান, সঠিক, আইন

রেখ্‌ৎস

Etymology

From Middle High German 'reht', from Old High German 'reht', from Proto-Germanic '*rehtaz'.

More Translation

On or towards the right side.

ডান দিকে বা ডান দিকের দিকে।

Used to indicate direction (English, Bangla)

Correct; in accordance with what is morally good or legally just.

সঠিক; যা নৈতিকভাবে ভাল বা আইনত ন্যায্য তার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

Used in a moral or legal context (English, Bangla)

Biegen Sie rechts ab.

ডান দিকে ঘুরুন।

Er hat das Recht, seine Meinung zu äußern.

তার মতামত প্রকাশের অধিকার আছে।

Es ist nicht rechts, so zu handeln.

এভাবে কাজ করা সঠিক নয়।

Word Forms

Base Form

rechts

Base

rechts

Plural

kein Plural

Comparative

rechter

Superlative

am rechtesten

Present_participle

N/A

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

rechts

Common Mistakes

Confusing 'rechts' with 'Recht'.

'Rechts' is an adverb or adjective, while 'Recht' is a noun.

'rechts'-কে 'Recht'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Rechts' একটি adverb বা adjective, যেখানে 'Recht' হল একটি noun।

Using 'rechts' when you mean 'richtig'.

'Richtig' means 'correct' in general, while 'rechts' often refers to direction or legal correctness.

'richtig'-এর পরিবর্তে 'rechts' ব্যবহার করা। 'Richtig'-এর অর্থ সাধারণভাবে 'সঠিক', যেখানে 'rechts' প্রায়শই দিকনির্দেশ বা আইনি সঠিকতাকে বোঝায়।

Incorrectly declining 'rechts' as an adjective.

When used as an adjective, 'rechts' follows German adjective declension rules.

একটি adjective হিসাবে 'rechts'-কে ভুলভাবে declension করা। যখন একটি adjective হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'rechts' জার্মান adjective declension নিয়ম অনুসরণ করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • rechts abbiegen (turn right) ডান দিকে ঘুরুন (dan dike ghurun)
  • das Recht haben (to have the right) অধিকার থাকা (odhikar thaka)

Usage Notes

  • When used as an adverb, 'rechts' indicates direction. When used as an adjective (although less common), it describes something that is correct or legal. যখন 'rechts' একটি adverb হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি দিক নির্দেশ করে। যখন একটি adjective হিসাবে ব্যবহৃত হয় (যদিও কম সাধারণ), এটি এমন কিছু বর্ণনা করে যা সঠিক বা আইনগত।
  • The word 'Recht' (with a capital 'R') is a noun meaning 'law' or 'right'. 'Recht' (বড় হাতের 'R' সহ) একটি বিশেষ্য যার অর্থ 'আইন' বা 'অধিকার'।

Word Category

Direction, Law, Morality দিক, আইন, নৈতিকতা

Synonyms

  • correct সঠিক (shotik)
  • accurate নির্ভুল (nirbhul)
  • just ন্যায়পরায়ণ (nyayporayon)
  • true সত্য (sotto)
  • upright সৎ (shot)

Antonyms

  • left বাম (bam)
  • wrong ভুল (bhul)
  • incorrect অসঠিক (oshotik)
  • unjust অन्याয় (onnay)
  • false মিথ্যা (miththa)
Pronunciation
Sounds like
রেখ্‌ৎস

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. (Rechtschreibung)

- German Proverb

যে ব্যক্তি পেনিকে সম্মান করে না, সে থ্যালারের যোগ্য নয়। (বানান)

Es ist nicht alles Gold, was glänzt. (Rechtschaffenheit)

- German Proverb

চকচক করলেই সোনা হয় না। (সততা)