English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "recaptured" is a Verb that means To capture again; to regain possession of.. In Bengali, it is expressed as "পুনরুদ্ধার করা, পুনরায় দখল করা, আবার ধরা", which carries the same essential meaning. For example: "The escaped prisoner was recaptured a few days later.". Understanding "recaptured" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

recaptured

Verb
/ˌriːˈkæptʃərd/

পুনরুদ্ধার করা, পুনরায় দখল করা, আবার ধরা

রি-ক্যাপচার্ড

Etymology

From re- (again) + capture (take into possession)

Word History

The word 'recaptured' originates from the combination of the prefix 're-' meaning 'again' and the word 'capture', indicating the act of seizing something that was previously lost or taken.

শব্দ 'recaptured' এর উৎপত্তি 're-' উপসর্গ (যার অর্থ 'আবার') এবং 'capture' শব্দের সমন্বয়ে, যা পূর্বে হারানো বা নেওয়া কিছু জিনিস দখলের কাজ নির্দেশ করে।

To capture again; to regain possession of.

পুনরায় ধরা; দখল পুনরুদ্ধার করা।

Used when something or someone is taken back after being lost or captured.

To experience or recreate (a feeling or situation).

একটি অনুভূতি বা পরিস্থিতি পুনরায় অভিজ্ঞতা বা পুনর্গঠন করা।

Used in a figurative sense to describe reliving or recreating a past experience.
1

The escaped prisoner was recaptured a few days later.

পালানো কয়েদিকে কয়েক দিন পর পুনরায় ধরা হয়।

2

The team recaptured the lead in the final minutes of the game.

দলটি খেলার শেষ মিনিটে নেতৃত্ব পুনরুদ্ধার করে।

3

The novel beautifully recaptured the atmosphere of the 1920s.

উপন্যাসটি সুন্দরভাবে ১৯২০-এর দশকের আবহাওয়া পুনরুদ্ধার করেছে।

Word Forms

Base Form

recapture

Base

recapture

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

recapturing

Past_tense

recaptured

Past_participle

recaptured

Gerund

recapturing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'recaptured' when 'captured' is sufficient for the initial act of seizing.

Use 'captured' for the first instance and 'recaptured' only when regaining something previously captured.

প্রথমবার দখলের জন্য 'captured' যথেষ্ট হলে 'recaptured' ব্যবহার করা। প্রথম ঘটনার জন্য 'captured' ব্যবহার করুন এবং পূর্বে ধরা হয়েছে এমন কিছু পুনরুদ্ধারের সময়ই 'recaptured' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'recaptured' with 'recovered' when the object was not previously captured but merely lost.

Use 'recovered' for items that were lost, not captured.

'recaptured' কে 'recovered' এর সাথে বিভ্রান্ত করা যখন বস্তুটি পূর্বে বন্দী ছিল না, কেবল হারিয়ে গিয়েছিল। যে জিনিস হারিয়ে গেছে, বন্দী হয়নি, সেগুলোর জন্য 'recovered' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'recaptured' as 're-captured' or 're captured'.

The correct spelling is 'recaptured' without a hyphen or space.

'recaptured' এর ভুল বানান 're-captured' বা 're captured' লেখা। সঠিক বানান হল 'recaptured' হাইফেন বা স্পেস ছাড়া।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Recaptured prisoner, recaptured territory পুনরুদ্ধারকৃত বন্দী, পুনরুদ্ধারকৃত অঞ্চল
  • Recaptured the feeling, recaptured the atmosphere অনুভূতি পুনরুদ্ধার, পরিবেশ পুনরুদ্ধার

Usage Notes

  • The word 'recaptured' is often used in the context of prisoners, animals, or territory. 'recaptured' শব্দটি প্রায়শই বন্দী, প্রাণী বা অঞ্চলের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used metaphorically to describe regaining something intangible, like a feeling or a memory. এটি রূপকভাবে কোনো অনুভূতি বা স্মৃতির মতো অস্পৃশ্য কিছু পুনরুদ্ধার করার জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

  • Recovered পুনরুদ্ধার করা
  • Retrieved পুনরায় পাওয়া
  • Regained পুনরায় লাভ করা
  • Reclaimed পুনরায় দাবি করা
  • Seized দখল করা

Antonyms

  • Lost হারানো
  • Surrendered আত্মসমর্পণ করা
  • Relinquished ছেড়ে দেওয়া
  • Freed মুক্তি দেওয়া
  • Released প্রকাশ করা

We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this Island or a large part of it were subjugated and starving, then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God’s good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old.

আমরা সৈকতে যুদ্ধ করব, আমরা অবতরণ স্থানে যুদ্ধ করব, আমরা মাঠে এবং রাস্তায় যুদ্ধ করব, আমরা পাহাড়ে যুদ্ধ করব; আমরা কখনই আত্মসমর্পণ করব না, এবং এমনকি যদি, যা আমি এক মুহূর্তের জন্যও বিশ্বাস করি না, এই দ্বীপ বা এর একটি বৃহৎ অংশ বশীভূত এবং ক্ষুধার্ত থাকে, তবে সমুদ্রের ওপারে আমাদের সাম্রাজ্য, ব্রিটিশ নৌবহর দ্বারা সজ্জিত ও সুরক্ষিত, সংগ্রাম চালিয়ে যাবে, যতক্ষণ না, ঈশ্বরের ভালো সময়ে, নতুন বিশ্ব, তার সমস্ত শক্তি ও ক্ষমতা নিয়ে, পুরানো বিশ্বের উদ্ধার ও মুক্তির জন্য এগিয়ে আসে।

The future rewards those who press on. I don't have time to feel sorry for myself. I don't have time to complain. I'm going to press on.

ভবিষ্যৎ তাদের পুরস্কৃত করে যারা এগিয়ে যায়। আমার নিজের জন্য দুঃখিত হওয়ার সময় নেই। আমার অভিযোগ করার সময় নেই। আমি এগিয়ে যাব।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary