qu'entre
prepositionকার মধ্যে, দুইয়ের মধ্যে, কাদের মধ্যে
কঁত্রEtymology
From French 'qui' (who) and 'entre' (between)
Between whom
কাদের মধ্যে
Used to indicate a selection or distinction among people.Among whom
যাদের মধ্যে
Used to indicate a relationship within a group of individuals.Qu'entre vous deux, qui a raison?
তোমাদের দুইজনের মধ্যে কে ঠিক?
Il faut choisir qu'entre ces candidats.
এই প্রার্থীদের মধ্যে থেকে বেছে নিতে হবে।
Qu'entre les employés, il y a des conflits.
কর্মচারীদের মধ্যে কিছু দ্বন্দ্ব আছে।
Word Forms
Base Form
qu'entre
Base
qu'entre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Using 'qu'entre' when 'entre' alone suffices.
Use 'entre' for simplicity.
'qu'entre' ব্যবহার করা যখন শুধু 'entre' যথেষ্ট; সরলতার জন্য 'entre' ব্যবহার করুন।
Common Error
Confusing 'qu'entre' with 'contre'.
Remember that 'contre' means 'against'.
'qu'entre' কে 'contre' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা; মনে রাখবেন 'contre' মানে 'বিরুদ্ধে'।
Common Error
Using 'qu'entre' in informal contexts.
Opt for 'parmi' or 'entre' in casual speech.
অানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'qu'entre' ব্যবহার করা; সাধারণ কথ্য ভাষায় 'parmi' বা 'entre' বেছে নিন।
AI Suggestions
- Consider using 'parmi' as a more common alternative in informal contexts. অানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'parmi' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 230 out of 10
Collocations
- choisir qu'entre কাদের মধ্যে নির্বাচন করা
- savoir qu'entre কাদের মধ্যে জানা
Usage Notes
- This expression is typically used in formal French. এই অভিব্যক্তি সাধারণত আনুষ্ঠানিক ফরাসি ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
- It is often replaced by simpler alternatives like 'entre' or 'parmi' in colloquial speech. কথোপকথনে প্রায়শই 'entre' বা 'parmi'-এর মতো সরল বিকল্প শব্দ ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Relationship, Position সম্পর্ক, অবস্থান
Synonyms
- parmi মধ্যে
- entre মধ্যে
- au milieu de মাঝখানে
- dans মধ্যে
- du milieu মাঝ থেকে
Antonyms
- en dehors de বাইরে
- sans ছাড়া
- à l'exclusion de বাদ দিয়ে
- loin de থেকে দূরে
- hors de বাহিরে