quedaron
Verbথেকে গেল, রয়ে গেল, অবস্থান করলো
কেদারোনEtymology
Derived from the Latin word 'quietare' which means to rest or be still.
To remain, to stay behind
থেকে যাওয়া, পিছনে থেকে যাওয়া
Used when referring to people or objects that stay in a place after others have left.To be left over, to be remaining
অবশিষ্ট থাকা, বাকি থাকা
Referring to what is left after something has been removed or used.Ellos se quedaron en casa mientras nosotros fuimos al cine.
আমরা সিনেমা দেখতে গেলে তারা বাড়িতে থেকে গিয়েছিল।
Después de la fiesta, quedaron muchos globos en el jardín.
পার্টির পরে, বাগানে অনেক বেলুন অবশিষ্ট ছিল।
Nosotros quedamos con mi amigo en la calle.
আমরা রাস্তায় আমার বন্ধুর সাথে দেখা করেছিলাম।
Word Forms
Base Form
quedar
Base
quedar
Plural
quedares
Comparative
Superlative
Present_participle
quedando
Past_tense
quedó
Past_participle
quedado
Gerund
quedando
Possessive
Common Mistakes
Misusing 'quedaron' for temporary situations where 'estuvieron' would be more appropriate.
Use 'estuvieron' for temporary states and 'quedaron' for permanent or lasting states.
অস্থায়ী পরিস্থিতিতে 'quedaron'-এর অপব্যবহার করা যেখানে 'estuvieron' আরও উপযুক্ত হবে। অস্থায়ী অবস্থার জন্য 'estuvieron' এবং স্থায়ী বা দীর্ঘস্থায়ী অবস্থার জন্য 'quedaron' ব্যবহার করুন।
Confusing 'quedaron' with 'salieron' when expressing the idea of leaving.
'quedaron' means 'remained', while 'salieron' means 'they left'.
ছেড়ে যাওয়ার ধারণা প্রকাশ করার সময় 'quedaron'-কে 'salieron'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'quedaron' মানে 'থেকে গিয়েছিল', যেখানে 'salieron' মানে 'তারা চলে গিয়েছিল'।
Using 'quedaron' without proper conjugation to match the subject.
Ensure the verb conjugation agrees with the subject (e.g., ellos quedaron, nosotros quedamos).
বিষয়টির সাথে মিল রেখে সঠিক সংযোজন ছাড়া 'quedaron' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে ক্রিয়া সংযোজন বিষয়ের সাথে একমত (যেমন, ellos quedaron, nosotros quedamos)।
AI Suggestions
- Consider using 'quedaron' in scenarios related to unfinished business or a sense of lingering presence. অসমাপ্ত কাজ বা দীর্ঘস্থায়ী উপস্থিতির অনুভূতির সাথে সম্পর্কিত পরিস্থিতিতে 'quedaron' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- quedaron sorprendidos (they were surprised) তারা অবাক হয়ে গিয়েছিল (tara obak hoye giyecchilo)
- quedaron exhaustos (they were exhausted) তারা ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিল (tara klanto hoye giyecchilo)
Usage Notes
- The word 'quedaron' is often used to express a sense of location or state of being in the past tense. 'quedaron' শব্দটি প্রায়শই অতীত কালে অবস্থান বা থাকার অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of agreement or arrangement. এটি একটি চুক্তি বা ব্যবস্থার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
State, condition, location অবস্থা, শর্ত, অবস্থান
Synonyms
- remained অবশিষ্ট ছিল (oboshisto chhilo)
- stayed থেকে গিয়েছিল (theke giyecchilo)
- remained behind পিছনে থেকে গিয়েছিল (pichone theke giyecchilo)
- left over বাকি ছিল (baki chhilo)
- were ছিল (chhilo)