English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "quartered" is a verb, adjective that means Divided into four parts.. In Bengali, it is expressed as "চারভাগ করা, চতুর্থাংশিত, সৈন্যদের আবাস দেওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The apple was quartered before being served.". Understanding "quartered" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

quartered

verb, adjective
/ˈkwɔːrtərd/

চারভাগ করা, চতুর্থাংশিত, সৈন্যদের আবাস দেওয়া

কোয়াটার্ড

Etymology

From Old French 'quartier', meaning a fourth part or district.

Word History

The word 'quartered' originates from the Old French 'quartier', referring to a fourth part. It evolved to describe dividing something into four parts or being lodged in a specific place.

'quartered' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'quartier' থেকে এসেছে, যার অর্থ এক চতুর্থাংশ। এটি চারটি অংশে বিভক্ত করা বা নির্দিষ্ট স্থানে আবাসন দেওয়া বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

Divided into four parts.

চার ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে।

Used in descriptions of objects, territories, or heraldry.

Lodged or housed in a specific place.

কোনো নির্দিষ্ট স্থানে আবাসন দেওয়া বা রাখা হয়েছে।

Frequently used in military contexts to describe the housing of soldiers.
1

The apple was quartered before being served.

আপেলটি পরিবেশন করার আগে চারভাগ করা হয়েছিল।

2

The troops were quartered in the nearby village.

সেনাবাহিনীকে নিকটবর্তী গ্রামে আবাস দেওয়া হয়েছিল।

3

The shield was quartered with the family's various heraldic symbols.

ঢালটিতে পরিবারের বিভিন্ন হেরাল্ডিক প্রতীক চতুর্থাংশিত করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

quarter

Base

quarter

Plural

quarters

Comparative

Superlative

Present_participle

quartering

Past_tense

quartered

Past_participle

quartered

Gerund

quartering

Possessive

quarter's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'quartered' with 'quartered'.

Remember 'quartered' refers to division into four or lodging, while 'quartered' (hypothetical) would have a different meaning.

'quartered' কে 'quartered' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'quartered' চারটি অংশে বিভাজন বা আবাসন বোঝায়, যেখানে 'quartered' (কাল্পনিক) এর ভিন্ন অর্থ হবে।

2
Common Error

Using 'quartered' to describe something divided into a different number of parts.

'Quartered' specifically means divided into four. For other divisions, use 'halved', 'thirded', etc.

অন্য সংখ্যক অংশে বিভক্ত কিছু বর্ণনা করতে 'quartered' ব্যবহার করা। 'quartered' বিশেষভাবে চারটি অংশে বিভক্ত বোঝায়। অন্যান্য বিভাজনের জন্য 'halved', 'thirded' ইত্যাদি ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Forgetting the historical and military connotations of 'quartered'.

Be mindful of the potential for the word to evoke images of heraldry or soldiers being housed.

'quartered' এর ঐতিহাসিক এবং সামরিক অর্থগুলি ভুলে যাওয়া। হেরাল্ড্রি বা সৈন্যদের আবাসন দেওয়ার চিত্রগুলিকে মনে করিয়ে দেওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Be quartered in এ আবাসন করা
  • Quartered arms চতুর্থাংশিত প্রতীক

Usage Notes

  • The term 'quartered' can refer to both a physical division and the provision of accommodation. 'quartered' শব্দটি শারীরিক বিভাজন এবং আবাসনের ব্যবস্থা উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • In heraldry, 'quartered' describes a shield divided into sections, each bearing different arms. হেরাল্ড্রিতে, 'quartered' একটি ঢালকে বর্ণনা করে যা বিভিন্ন প্রতীক ধারণ করে একাধিক অংশে বিভক্ত।

Synonyms

  • divided বিভক্ত
  • split খণ্ড
  • lodged আবাসিত
  • billeted সামরিক আবাসন দেওয়া
  • housed বাসস্থান দেওয়া

Antonyms

I will not be 'quartered' in the houses of men.

আমি মানুষের বাড়িতে 'quartered' হবো না।

Our forces were 'quartered' in the enemy's forts.

আমাদের সৈন্যরা শত্রুদের দুর্গে 'quartered' ছিল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary