English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pshaw" is a Interjection that means An expression of contempt, disbelief, or impatience.. In Bengali, it is expressed as "ছিঃ, ধ্যাৎ, বাজে", which carries the same essential meaning. For example: "He said he could fly, but I just said, 'pshaw!'". Understanding "pshaw" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pshaw

Interjection
/ʃɔː/

ছিঃ, ধ্যাৎ, বাজে

শও

Etymology

Imitative of a sound of contempt or dismissal.

Word History

The word 'pshaw' originated as an exclamation of contempt or disbelief in the 16th century.

ষোড়শ শতাব্দীতে 'pshaw' শব্দটি অবজ্ঞা বা অবিশ্বাস প্রকাশের একটি বিস্ময়সূচক শব্দ হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল।

An expression of contempt, disbelief, or impatience.

অবজ্ঞা, অবিশ্বাস বা অধৈর্য্যের অভিব্যক্তি।

Used when dismissing something as unimportant or untrue in both English and Bangla.

To express contemptuous rejection.

অবজ্ঞাপূর্ণ প্রত্যাখ্যান প্রকাশ করতে।

Used in response to something considered foolish or absurd in both English and Bangla.
1

He said he could fly, but I just said, 'pshaw!'

সে বলল সে উড়তে পারে, কিন্তু আমি শুধু বললাম, 'ধ্যাৎ!'।

2

'Pshaw!' she exclaimed, dismissing his argument.

তিনি তার যুক্তি বাতিল করে বললেন, 'ছিঃ!'।

3

Pshaw, that's nonsense!

ধ্যাৎ, ওটা বাজে কথা!

Word Forms

Base Form

pshaw

Base

pshaw

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'pshaw' in formal situations.

'Pshaw' is informal and can be seen as rude in formal settings.

'pshaw' অনানুষ্ঠানিক এবং আনুষ্ঠানিক সেটিংসে অভদ্র হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

2
Common Error

Confusing 'pshaw' with other interjections like 'shush'.

'Pshaw' expresses contempt, while 'shush' asks for silence.

'pshaw'-কে 'shush'-এর মতো অন্যান্য আবেগসূচক শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়। 'Pshaw' অবজ্ঞা প্রকাশ করে, যেখানে 'shush' নীরবতা চায়।

3
Common Error

Overusing 'pshaw' can make speech sound affected or insincere.

Use 'pshaw' sparingly for emphasis.

অতিরিক্ত 'pshaw' ব্যবহার করলে বক্তব্য প্রভাবিত বা আন্তরিকতাহীন শোনাতে পারে। জোর দেওয়ার জন্য 'pshaw' অল্প করে ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • pshaw, nonsense ছিঃ, বাজে
  • say 'pshaw' 'ছিঃ' বলা

Usage Notes

  • Pshaw is typically used as an interjection, expressing a negative sentiment. ছিঃ সাধারণত একটি আবেগসূচক শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যা একটি নেতিবাচক অনুভূতি প্রকাশ করে।
  • The word 'pshaw' is somewhat old-fashioned and may sound theatrical in modern usage. 'pshaw' শব্দটি কিছুটা পুরনো দিনের এবং আধুনিক ব্যবহারে নাটুকে শোনাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Pshaw! to him that hath no sorrow.

ছিঃ! তার জন্য যার কোনো দুঃখ নেই।

And when they come to model heaven, Pshaw! cries the muse, 'twill be all Devon.

এবং যখন তারা স্বর্গ মডেল করতে আসে, ছিঃ! muse চিৎকার করে, 'এটা সব ডেভন হবে।'

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary