psalms
Nounগীতসংহিতা, স্তোত্র, ধর্ম্মসংগীত
সামজ্Etymology
From Old English 'psealm', from Latin 'psalmus', from Greek 'psalmos' a twanging of the harp, a sacred song sung to harp music, from 'psallein' to pluck, twang.
A sacred song or hymn, in particular any of those contained in the biblical Book of Psalms.
একটি পবিত্র গান বা স্তোত্র, বিশেষত বাইবেলের গীতসংহিতা গ্রন্থে থাকা যেকোনো একটি।
Religious contextA book of the Bible containing sacred songs and hymns.
বাইবেলের একটি গ্রন্থ যাতে পবিত্র গান এবং স্তোত্র রয়েছে।
Biblical contextThe choir sang 'psalms' during the church service.
choirটি গির্জার প্রার্থনার সময় 'psalms' গেয়েছে।
She found comfort in reading the 'psalms' every morning.
তিনি প্রতিদিন সকালে 'psalms' পড়ে স্বস্তি পান।
The Book of 'Psalms' is a collection of 150 sacred songs.
'Psalms' এর বই 150টি পবিত্র গানের সংগ্রহ।
Word Forms
Base Form
psalm
Base
psalm
Plural
psalms
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
psalms'
Common Mistakes
Common Error
Misspelling 'psalms' as 'salms'.
The correct spelling is 'psalms'.
'psalms' কে 'salms' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'psalms'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
Common Error
Using 'psalms' when referring to a single psalm.
Use 'psalm' for a single song.
একটি গীত বোঝাতে 'psalms' ব্যবহার করা। একটি গানের জন্য 'psalm' ব্যবহার করুন।
Common Error
Confusing 'psalms' with other religious texts or hymns.
'Psalms' refers specifically to the Book of Psalms in the Bible.
'psalms' কে অন্যান্য ধর্মীয় গ্রন্থ বা স্তোত্রের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Psalms' বিশেষভাবে বাইবেলের গীতসংহিতা গ্রন্থকে বোঝায়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider exploring the historical context and cultural significance of 'psalms' in different religious traditions. বিভিন্ন ধর্মীয় ঐতিহ্যে 'psalms' এর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট এবং সাংস্কৃতিক তাৎপর্য অন্বেষণ করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 256 out of 10
Collocations
- sing 'psalms', recite 'psalms' 'psalms' গান, 'psalms' আবৃত্তি করা
- Book of 'Psalms', read 'psalms' 'Psalms' এর বই, 'psalms' পড়া
Usage Notes
- The term 'psalms' is often used specifically in a religious or liturgical context. 'psalms' শব্দটি প্রায়শই একটি ধর্মীয় বা লিটার্জিকাল প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- When referring to a single song from the Book of Psalms, use 'psalm'. গীতসংহিতা বই থেকে একটি গান উল্লেখ করার সময়, 'psalm' ব্যবহার করুন।
Word Category
Religious texts, Music ধর্মীয় গ্রন্থ, সঙ্গীত
Synonyms
- hymns স্তোত্র
- songs গান
- chants মন্ত্র
- spirituals আধ্যাত্মিক গান
- anthems স্তোত্রগান
Antonyms
- secular music светская музыка
- profane songs অশ্লীল গান
- ballads গীতিকা
- lament বিলাপ
- dirge শোকগীতি
I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
আমি তোমার বিধানে ধ্যান করিব, এবং তোমার পথে দৃষ্টি রাখিব। আমি তোমার বিধানে আনন্দ করিব; আমি তোমার বাক্য ভুলিব না।
The Lord is my shepherd; I shall not want.
সদাপ্রভু আমার পালক; আমার অভাব হইবে না।